Traduzioni di „faptul“ nel dizionario inglese » russo

factual [ˈfæktʃʊəl, ingl am -tʃu:əl] AGG

factual account:

factual

факти́ческий

factual

действи́тельный

a factual error

факти́ческая оши́бка f

fateful [ˈfeɪtfl] AGG

fateful

роково́й

fateful

проро́ческий

I . capture [ˈkæptʃəɐ, ingl am -tʃɚ] VB vb trans

1. capture (take prisoner):

capture

брать в плен

2. capture (take possession of):

capture

захва́тывать

capture city

завладе́ть

capture ship

захва́тывать си́лой

capture votes

выи́грывать

3. capture (gain):

capture

завоёвывать

to capture the market COMM

завоёвывать ры́нок

4. capture ARTE:

capture

запечатле́ть

capture

ула́вливать

to capture sth on film

запи́сывать на видеоплёнку

5. capture INFORM:

capture

собира́ть (информа́цию)

II . capture [ˈkæptʃəɐ, ingl am -tʃɚ] SOST

capture

задержа́ние nt

capture

пои́мка f

capture of city, ship

захва́т m

rapture [ˈræptʃəɐ, ingl am -tʃɚ] SOST no pl

rapture

восто́рг m