Traduzioni di „fettle“ nel dizionario inglese » russo

fettle [ˈfetl, ingl am ˈfet̬-] SOST no pl colloq

to be in fine fettle

быть в хоро́шем состоя́нии

Esempi per fettle

to be in fine fettle

быть в хоро́шем состоя́нии

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The adult chorus is in the very finest fettle, while the children's one is reasonably shipshape; indisputably cute.

blogs.crikey.com.au

Despite his age and position he has never been in better fettle, never had more enthusiasm for it all.

www.independent.ie

He stated the private sector has a major role to play to keep the economy in fine fettle.

www.ghanaweb.com

The city's renowned decadence is in fine fettle here.

www.independent.ie

For 83, she is in fine fettle, bar a little hearing difficulty and a cataract a few years back.

www.telegraph.co.uk

From the din generated by some in his camp it sounds as if he is in fine fettle, which is what everybody wants to see.

www.irishmirror.ie

More to the point, perhaps, the voice is in firm fettle for a lyrical soprano who's been singing for a quarter century.

www.capitalnewyork.com

The foliage is spectacular, standing in splendid fettle long after the strange cobra-headed inflorescences have melted away.

www.independent.co.uk

He'll be bitterly disappointed to miss out on a crucial game when he's in such fine fettle.

www.mirror.co.uk

I've seldom seen tender plants in such fine fettle this late, but the year's on the move and winter lurks in the wings.

www.dailymail.co.uk