Traduzioni di „gelidity“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

solidity [səˈlɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST

solidity

про́чность f

solidity

соли́дность f

validity [vəˈlɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

1. validity (acceptability):

validity

юриди́ческая си́ла f

validity

зако́нность f

2. validity (accuracy):

validity

ве́скость f

validity

обосно́ванность f

the validity of a conclusion

обосно́ванность f реше́ния

to give validity to a claim

подтвержда́ть достове́рность утвержде́ния

tepidity [teˈpɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ], tepidness [ˈtepɪdnɪs] SOST no pl

tepidity

уме́ренная температу́ра f

tepidity

теплова́тость f

tepidity fig

равноду́шие nt

felicity <-ies> [fəˈlɪsətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl liter

felicity

сча́стье nt

felicity

блаже́нство nt

humidity [hju:ˈmɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

humidity

сы́рость f

humidity

вла́га f

rigidity [rɪˈdʒɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

1. rigidity (hardness):

rigidity

твёрдость f

rigidity

жёсткость f

2. rigidity (inflexibility):

rigidity

упру́гость f

rigidity

неэласти́чность f

3. rigidity (intransigence):

rigidity

суро́вость f

rigidity

непрекло́нность f

timidity [tɪˈmɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

timidity

ро́бость f

timidity

засте́нчивость f

rapidity [rəˈpɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

rapidity

быстрота́ f

rapidity

стреми́тельность f

heredity [hɪˈredətɪ, ingl am həˈredɪ-] SOST no pl

heredity

насле́дственность f

gelding SOST

gelding

кастри́рованное живо́тное nt

gelding

ме́рин m

acidity [əˈsɪdətɪ, ingl am -ət̬ɪ] SOST no pl

1. acidity CHIM:

acidity

кисло́тность f

2. acidity fig:

acidity

язви́тельность f

acidity

ехи́дство nt

avidity [əˈvɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

avidity

а́лчность f

avidity

жа́дность f

I . solidify <-ie-, -ying> [səˈlɪdɪfaɪ, ingl am -əfaɪ] VB vb intr

solidify

затвердева́ть

solidify

застыва́ть

solidify plans, project, idea

получа́ть подде́ржку

II . solidify <-ie-, -ying> [səˈlɪdɪfaɪ, ingl am -əfaɪ] VB vb trans

1. solidify (make hard):

solidify

де́лать твёрдым

2. solidify (reinforce):

solidify

уси́ливать

invalidism [ˌɪnvəˈlɪdɪzəm] ingl am, invalidity [ˌɪnvəˈlɪdətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

1. invalidism (convalescent state):

invalidism

инвали́дность f

2. invalidism (inadmissibility):

invalidism of a contract

недействи́тельность f

invalidism of evidence

несостоя́тельность f