Traduzioni di „lace“ nel dizionario inglese » russo

I . lace [leɪs] SOST

1. lace no pl:

lace (cloth)

кру́жево nt

lace (edging)

тесьма́ f

2. lace (cord):

lace

шнуро́к m

shoe laces

шнурки́ m мн для боти́нок

to do up one's laces

зашнурова́ть боти́нки

II . lace [leɪs] VB vb trans

1. lace (fasten):

lace

шнурова́ть

lace

затя́гивать

2. lace (add alcohol to):

lace

подме́шивать

lace into VB vb trans

to lace into sb

напада́ть

to lace into sb

набра́сываться

to lace into sb

ре́зко критикова́ть

lace up VB vb trans

lace up

зашнурова́ть боти́нки

lace-ups [ˈleɪsʌps] SOST pl

lace-ups

боти́нки мн на шнуро́вке

Esempi per lace

lace curtain

кружевны́е занаве́ски f мн

to lace into sb

напада́ть

to lace sth with poison

подме́шивать яд во что-ли́бо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This may be closed with laces, elasticized, or left open.

en.wikipedia.org

It entered terminal decline at the end of the 19th century with changes in fashion and the development of cheaper, machine-made lace.

en.wikipedia.org

Not all pieces need blocking, however blocking is standard for lace work, and is not uncommon in sweaters, socks, and other solid projects.

en.wikipedia.org

Spears sported a pink latex and lace jacket during the performance, which had a similar setting to early performances of the song.

en.wikipedia.org

The dress consisted of silk organza and featured lace appliqu.

en.wikipedia.org

The attifet was usually made of silk or linen, and trimmed with lace or pearls.

en.wikipedia.org

His monologues were often laced with satire and absurdist humor.

en.wikipedia.org

In machine-made laces the outlining thread is always called a cordonnet.

en.wikipedia.org

It also keeps laces tight during game time, replacing the time and cost of taping, known in the sports world as spatting.

en.wikipedia.org

The front panel was composed of brown mesh lace threaded in gold.

en.wikipedia.org