Traduzioni di „provisorium“ nel dizionario inglese » russo

I . provision [prəˈvɪʒn] SOST

1. provision (act of providing):

provision

снабже́ние nt

provision

обеспе́чение nt

2. provision (something provided):

provision

запа́с m

3. provision (preparation, prior arrangement):

provision

подгото́вка f

to make provision for sth

позабо́титься о чём-ли́бо

there is no provision for funding such projects

финанси́рование подо́бных прое́ктов не предви́дится

4. provision (stipulation in a document):

provision

постановле́ние nt

II . provision [prəˈvɪʒn] VB vb trans form

provision

снабжа́ть продово́льствием

proviso <-s> [prəˈvaɪzəʊ, ingl am -zoʊ] SOST

proviso

усло́вие nt

with/on the proviso that …

при усло́вии, что …

I . provisional [prəˈvɪʒənl] AGG

provisional

вре́менный

II . provisional [prəˈvɪʒənl] SOST

Provisionals

чле́ны m мн экстреми́стской группиро́вки, отколо́вшейся от ИРА

provider [prəˈvaɪdəʳ, ingl am -ɚ] SOST a. INFORM

provider

поставщи́к m

on-line service provider

интерне́т-поставщи́к m

providing [prəˈvaɪdɪŋ] CONG

Vedi anche: provided (that)

provided (that) CONG

provided (that)

при усло́вии, что …

he'll get it provided he pays for it

он э́то полу́чит, при усло́вии что запла́тит за него́

I . provincial [prəˈvɪnʃl] AGG a. pegg

provincial

ме́стный

provincial city

провинциа́льный

II . provincial [prəˈvɪnʃl] SOST a. pegg

provincial

провинциа́л(ка) m(f)

moratorium <-s [or -ria]> [ˌmɒrəˈtɔ:rɪəm, ingl am ˌmɔ:r-] SOST form

moratorium

морато́рий m

auditorium <-s [or auditoria]> [ˌɔ:dɪˈtɔ:rɪəm, ingl am ˌɑ:də-] SOST

auditorium

зри́тельный зал m

auditorium

аудито́рия f

auditorium ingl am

дом m конфере́нций, конце́ртов и т. п.

crematorium <-s [or -ria]> [ˌkreməˈtɔ:rɪəm, ingl am ˌkri:məˈtɔ:ri-] SOST

crematorium

кремато́рий m

provoking [-ɪŋ] AGG

provoking

вызыва́ющий

vivarium <-s [or vivaria]> [vaɪˈveərɪəm, ingl am -ˈverɪ-] SOST

vivarium

вива́рий m