Traduzioni di „reklamo“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

I . relax [rɪˈlæks] VB vb intr

relax

де́лать переды́шку

relax

расслабля́ться

relax rules

смягча́ться

relax restrictions

уменьша́ться

relax security

ослабля́ться

relax!

успоко́йся!

II . relax [rɪˈlæks] VB vb trans

relax

расслабля́ть

relax restrictions

уменьша́ть

relax rules

смягча́ть

relax security

ослабля́ть

to relax one's efforts

уме́ньшить свои́ уси́лия

to relax one's hold on sth

осла́бить хва́тку

to relax one's hold on sth

отпусти́ть

to relax one's hold on sth fig

осла́бить власть над чем-ли́бо

I . relay [ˈri:leɪ] VB vb trans

relay

передава́ть

relay TV

трансли́ровать

II . relay [ˈri:leɪ] SOST

1. relay (group):

relay

сме́на f

to work in relays

рабо́тать посме́нно

2. relay sports:

relay

эстафе́та f

3. relay elec:

relay

реле́ nt

rename [ˌri:ˈneɪm] VB vb trans

rename

переименова́ть

revamp [ˌri:ˈvæmp] VB vb trans colloq

revamp

части́чно переобору́довать

revamp

обновля́ть

re-lay [ˌri:ˈleɪ] VB vb trans

re-lay

перекла́дывать

I . relate [rɪˈleɪt] VB vb trans

1. relate (establish connection):

relate

устана́вливать связь

2. relate (tell):

relate

расска́зывать

II . relate [rɪˈleɪt] VB vb intr

1. relate (be connected with):

to relate to sb/sth

определя́ть соотноше́ние ме́жду кем-ли́бо/чем-ли́бо

2. relate (understand):

to relate to sth/sb

соотноси́ть с чем-ли́бо/кем-ли́бо

replay¹ [ˌri:ˈpleɪ] VB vb trans

1. replay sports, TV:

replay

переи́грывать

2. replay MUS:

replay

прои́грывать сно́ва

reclaim [rɪˈkleɪm] VB vb trans

1. reclaim (claim back):

reclaim title, rights

тре́бовать обра́тно

2. reclaim (reuse):

reclaim land

осва́ивать

reclaim land

поднима́ть

reclaim material

перераба́тывать

reclaim material

испо́льзовать

3. reclaim form (reform):

reclaim

переде́лывать

reclaim

перевоспи́тывать

reflate [ri:ˈfleɪt] VB vb trans

reflate

восстана́вливать пре́жний у́ровень (цен и т.п.)