Traduzioni di „resample“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

I . sample [ˈsɑ:mpl, ingl am ˈsæm-] SOST

sample

образе́ц m

free sample

беспла́тный образе́ц m [или экземпля́р m ]

urine sample

моча́ f для ана́лиза

II . sample [ˈsɑ:mpl, ingl am ˈsæm-] VB vb trans

1. sample (try):

sample

про́бовать

sample

испы́тывать

2. sample (survey):

sample

брать обра́зчик или про́бу

III . sample [ˈsɑ:mpl, ingl am ˈsæm-] AGG

sample

про́бный

sample

приме́рный

example [ɪgˈzɑ:mpl, ingl am ɪgˈzæm-] SOST

example

приме́р m

for example

наприме́р

to set a good example

подава́ть хоро́ший приме́р

to give sb an example of sth

приводи́ть кому́-ли́бо приме́р чего́-ли́бо

resale [ˈri:seɪl] SOST

resale

перепрода́жа f

ample [ˈæmpl] AGG

1. ample (enough):

ample

доста́точный

2. ample (large):

ample

просто́рный

ample

обши́рный

3. ample (generous):

ample

оби́льный

ample

бога́тый

I . trample [ˈtræmpl] VB vb trans

trample

топта́ть

trample

мять

to be trampled to death

быть зато́птанным на́смерть

to trample sth underfoot

подавля́ть/топта́ть что-ли́бо

to trample sb's feet

наступи́ть кому́-ли́бо на́ ногу

II . trample [ˈtræmpl] VB vb intr to trample on/over sth

1. trample (walk on):

to trample on/over sth

раста́птывать что-ли́бо

2. trample (despise):

to trample on/over sth

презира́ть

sampler [ˈsɑ:mpləɐ, ingl am ˈsæmplɚ] SOST

1. sampler (embroidery):

sampler

образе́ц m [или узо́р m ] вы́шивки

2. sampler ingl am (collection):

sampler

сбо́рник m образцо́в, приме́ров

3. sampler MUS:

sampler

сэ́мплер m

rumple [ˈrʌmpl] VB vb trans

rumple

мять

to rumple sb's hair

еро́шить во́лосы

simple [ˈsɪmpl] AGG

1. simple:

simple (not elaborate, not complex, foolish)

просто́й

simple (natural)

обыкнове́нный

2. simple (not difficult):

simple

нетру́дный

3. simple (honest):

simple

че́стный

4. simple (ordinary):

simple

обы́чный

5. simple (foolish):

simple

недалёкий

simple

глу́пый

temple¹ [ˈtempl] SOST (monument)

temple

храм m

I . resume [rɪˈzju:m, ingl am -ˈzu:m] VB vb trans

1. resume (start again):

resume work, journey

возобновля́ть

resume work, journey

приобрета́ть вновь

resume speech

продолжа́ть

2. resume form (reoccupy):

resume place

занима́ть вновь

resume duties

брать вновь

II . resume [rɪˈzju:m, ingl am -ˈzu:m] VB vb intr form

resume

подводи́ть ито́г

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Effects are realtime tweakable, but only one effect can be used at a time, so it is common practice to resample your sounds with effects processing to use more effects.

en.wikipedia.org

However, if overlap measurement or tightness rating evaluation are below the minimum guidelines a resample from the questionable seaming station should be made.

en.wikipedia.org

Note also that the number of data points in a bootstrap resample is equal to the number of data points in our original observations.

en.wikipedia.org