Traduzioni di „respektieren“ nel dizionario inglese » russo

respective [rɪˈspektɪv] AGG

respective

соотве́тственный

respective

соотве́тствующий

respected [rɪˈspektəd] AGG

respected

уважа́емый

respected

глубокоуважа́емый

respecting [rɪˈspektɪŋ] PREP form

respecting

относи́тельно

respectable [rɪˈspektəbl] AGG

1. respectable person, behaviour:

respectable

почте́нный

2. respectable performance, result:

respectable

прие́млемый

respectable

прили́чный

respectively [-lɪ] AVV

respectively

соотве́тственно

respectful [rɪˈspektfl] AGG

respectful

ве́жливый

respectful

почти́тельный

respectfully [rɪˈspektfəlɪ] AVV

respectfully

почти́тельно

respectfully

ве́жливо

Respectfully yours …

с уваже́нием …

responsive [rɪˈspɒnsɪv, ingl am -ˈspɑ:n-] AGG

responsive person

гото́вый откли́кнуться

responsive person

отзы́вчивый

responsive person

чу́ткий

responsive mechanism

чувстви́тельный

to be responsive to sth MED

реаги́ровать на что-ли́бо

respiration [ˌrespəˈreɪʃn] SOST no pl

respiration

дыха́ние nt

responsible [rɪˈspɒnsəbl, ingl am -ˈspɑ:n-] AGG

responsible

отве́тственный

to be responsible for sth/to sb

быть инициа́тором чего́-ли́бо

to be responsible for sth/to sb

быть отве́тственным за что-ли́бо

I . respect [rɪˈspekt] SOST

1. respect (relation):

respect

отноше́ние nt

in all respects

во всех отноше́ниях

in some respects

в не́котором смы́сле

in every respect

во всех отноше́ниях

in respect of

по отноше́нию

in respect of

в связи́ с

in this respect

в э́той связи́

with respect to

в отноше́нии

2. respect (esteem):

respect

уваже́ние nt

respect

призна́ние nt

with all due respect

при всём до́лжном уваже́нии

3. respect pl (greetings):

respect

почте́ние nt

II . respect [rɪˈspekt] VB vb trans

respect

уважа́ть

respect

почита́ть

irrespective [ˌɪrɪˈspektɪv] PREP

irrespective of

незави́симо от

irrespective of whether he agrees or not

незави́симо от того́, согла́сен он или нет

irrespective of sth/sb

незави́симо от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

respite [ˈrespaɪt, ingl am -pɪt] SOST no pl

1. respite (pause):

respite

переды́шка f

respite

переку́р m

2. respite (delay):

respite

отсро́чка f