inglese » russo

Traduzioni di „saved“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

save: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. nome
save: preposizione

I . save¹ [seɪv] VB vb trans

1. save a. sports (rescue):

save

спаса́ть

to save sb's life

спаса́ть жизнь кому́-ли́бо

to save one's soul

спаса́ть свою́ ду́шу

to save face

сохрани́ть досто́инство

to save one's own skin

спаса́ть свою́ шку́ру

2. save (keep for future use):

save

эконо́мить

save

откла́дывать

3. save (collect):

save

собира́ть

4. save (avoid wasting):

save

5. save (reserve):

save

сохраня́ть

6. save (prevent from doing):

save

предотвраща́ть

7. save INFORM:

save

сохраня́ть

locuzioni:

to save sb's bacon

спасти́ чью-ли́бо шку́ру

II . save¹ [seɪv] VB vb intr

1. save (keep for the future):

save

приберега́ть

to save for sth

сберега́ть на что-ли́бо

2. save (conserve):

save

сберега́ть

to save on sth

эконо́мить на чём-ли́бо

III . save¹ [seɪv] SOST sports

save

спасе́ние nt положе́ния

save² [seɪv] PREP

save (for)

save (for)

за исключе́нием

all save the youngest

все, кро́ме малыше́й

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

If the assumptions are valid, then time and money are saved. en.wikipedia.org

That decision saved money in the short term and allowed the tolls to be kept low. en.wikipedia.org

They made it to the trawler, where they immediately treated the ill sailor and saved his life. en.wikipedia.org

With the establishment of a development association, thousands of working hours, and support by generous sponsors, the ship was saved. en.wikipedia.org

It was only a late season string of four consecutive wins that saved the club's blushes. en.wikipedia.org

Planter was at length got away from the lamp-post into an adjoining street, and, a door being thrown open, was finally pushed in and saved. en.wikipedia.org

Individual player progress and statistics can be saved and retrieved through unique account numbers that are entered on a keypad. en.wikipedia.org

This saved the consumer from the tedious task of cleaning out the remaining wet coffee grounds from the percolator basket. en.wikipedia.org

I should have been saved from many grievous mistakes and many misjudgments. en.wikipedia.org

Once he destroyed a business-ship, where a boy was saved luckily. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "saved" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский