Traduzioni di „slavish“ nel dizionario inglese » russo

slavish [ˈsleɪvɪʃ] AGG

1. slavish (unoriginal):

slavish

неоригина́льный

2. slavish (servile):

slavish

ра́бский

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Halting and subdued in nature, its performance should be highly expressive, and freed from slavish dependence on note values.

en.wikipedia.org

Too often there is slavish reading of a text probably written by some speechwriter.

jamaica-gleaner.com

This requires shedding off the slavish mentality endorsed by their patrons.

nation.com.pk

By the time it was released, a near hysterical buzz on the internet had created slavish anticipation for the album.

en.wikipedia.org

He claimed that the nascent democratic movement of his time was essentially slavish and weak.

en.wikipedia.org

The slavish adherence to guidance, combined with an increasing culture of defensiveness, risked turning midwives into "unthinking automatons," she warned.

www.telegraph.co.uk

The problem is a slavish sycophancy among media elites toward the power structures and powerful individuals whom they admire.

ivn.us

There has been a heavy, almost slavish reliance on player statistics in order to determine which players are most undervalued by "experts" in the game.

www.punditarena.com

In attacks on him with comedy he is represented as being of slavish and foreign background, both of which are improbable.

en.wikipedia.org

There is no attempt at slavish imitation of the originals.

www.telegraph.co.uk