Traduzioni di „solenemente“ nel dizionario inglese » russo

tenement [ˈtenəmənt] SOST

tenement (building)

жило́й дом m

tenement (flat)

жили́ще nt

solemnity [səˈlemnətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST

solemnity

торже́ственность f

solemnity

ва́жность f

solemnize [ˈsɒləmnaɪz, ingl am ˈsɑ:ləm-] VB vb trans form

solemnize

торже́ственно отмеча́ть

solemnize

соверша́ть торже́ственную церемо́нию

atonement [-mənt] SOST no pl form

atonement

распла́та f

atonement

искупле́ние nt (вины́)

refinement [rɪˈfaɪnmənt] SOST

1. refinement (improvement):

refinement

усоверше́нствование nt

2. refinement no pl (purification):

refinement

очище́ние nt

3. refinement no pl (good manners):

refinement

изы́сканность f

refinement

утончённость f

confinement [kənˈfaɪnmənt] SOST no pl

1. confinement:

confinement (act of being confined)

лише́ние nt свобо́ды

confinement (state of being confined)

тюре́мное заключе́ние nt

his confinement to bed really annoyed him

посте́льный режи́м в са́мом де́ле раздража́л е́го

2. confinement (period of childbirth):

confinement

ро́ды мн

solemn [ˈsɒləm, ingl am ˈsɑ:ləm] AGG

solemn occasion, promise

торже́ственный

solemn person, appearance

ва́жный

solemn person, appearance

серьёзный

I . solvent [ˈsɒlvənt, ingl am ˈsɑ:l-] SOST

solvent

раствори́тель m

II . solvent [ˈsɒlvənt, ingl am ˈsɑ:l-] AGG

solvent

платёжеспособный

vehement [ˈvi:əmənt] AGG

vehement

си́льный

vehement

стра́стный

movement [ˈmu:vmənt] SOST

1. movement a. MUS (act):

movement

часть f музыка́льного произведе́ния

2. movement no pl FIN, COMM:

movement

оживле́ние nt

movement

движе́ние nt

3. movement no pl (tendency):

movement

тенде́нция f