Traduzioni di „topple“ nel dizionario inglese » russo

I . topple [ˈtɒpl, ingl am ˈtɑ:pl] VB vb trans

1. topple (knock over):

topple

вали́ть

topple

опроки́дывать

2. topple POL:

topple

сверга́ть

II . topple [ˈtɒpl, ingl am ˈtɑ:pl] VB vb intr a. fig

topple

па́дать

topple

опроки́дываться

I . topple over VB vb trans (let fall down)

topple over

опроки́дывать

topple over

вали́ть

II . topple over VB vb intr (fall over)

topple over

па́дать

topple over

перевора́чиваться

to topple over a cliff

па́дать со скалы́

Esempi per topple

to topple over a cliff

па́дать со скалы́

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He topples over a table and crashes the party.

en.wikipedia.org

The tornado blew off roofs, partially collapsed a cinema roof, and toppled large trees.

en.wikipedia.org

There are documented cases of specific school projects that have seen views toppling the 3 million mark.

en.wikipedia.org

This system is used for light loads or for speeds which would otherwise cause the load to topple due to high rotation speeds.

en.wikipedia.org

Ordinary urban buildings experiencing it will be crushed, toppled, or gutted by the force of air pressure.

en.wikipedia.org

Tilted trees that do not topple over may recover by using gravitropism to resume vertical growth, thereby taking on a curved shape.

en.wikipedia.org

The two fight, eventually toppling off the side of the water tower and slamming into the ground.

en.wikipedia.org

The inhabitants of the bird's home attached leaden weights to their arrowtips to topple the nests, collecting the cinnamon sticks within.

en.wikipedia.org

Another hurricane a few weeks later caused more damage, and beach erosion threatened to topple the tower.

en.wikipedia.org

The middle part of the train toppled sideways down the embankment.

en.wikipedia.org