Traduzioni di „transtemporal“ nel dizionario inglese » russo

temporal [ˈtempərəl] AGG form

temporal

вре́менный

temporal

преходя́щий

I . transport [trænˈspɔ:t, ingl am -ˈspɔ:rt] VB vb trans

transport

перевози́ть

transport

транспорти́ровать

II . transport [trænˈspɔ:t, ingl am -ˈspɔ:rt] SOST

1. transport no pl (act of conveyance):

transport

тра́нспорт m

transport

перево́зка f

public transport

обще́ственный тра́нспорт m

troop transport

войсково́й тра́нспорт m

2. transport pl form (strong emotion):

transport

поры́в m (чувств)

transporter [trænˈspɔ:təɐ, ingl am -ˈspɔ:rt̬ɚ] SOST

transporter

конве́йер m

transporter

транспортёр m

transportable [trænsˈpɔ:təbl, ingl am trænˈspɔ:rt̬ə-] AGG

transportable

передвижно́й

transportable

переносно́й

I . transfer <-rr-> [trænsˈfɜ:, ingl am -ˈfɜ:r] VB vb trans

1. transfer (move):

transfer

перемеща́ть

transfer

переноси́ть

2. transfer (change ownership of):

transfer

транспорти́ровать

transfer

перевози́ть

transfer

переправля́ть

3. transfer (change jobs or locations):

transfer

переходи́ть

II . transfer [trænsˈfɜ:, ingl am -ˈfɜ:r] SOST

1. transfer (process of moving):

transfer

перемеще́ние nt

transfer

перенесе́ние nt

2. transfer (reassignment):

transfer

перево́д m (по слу́жбе)

transfer

назначе́ние nt на другу́ю до́лжность

3. transfer sports:

transfer

перехо́д m

4. transfer:

transfer FIN

перечисле́ние nt

transfer FIN

перево́д m

transfer POL of a title, power

переда́ча f

transfer POL of a title, power

усту́пка f

5. transfer (distributing):

transfer

распростране́ние nt

6. transfer ingl am (ticket):

transfer

переса́дочный [или транзи́тный] биле́т m

7. transfer (pattern):

transfer on skin

переводна́я татуиро́вка f

transfer on a t-shirt

переводна́я карти́нка f

transept [ˈtrænsept] SOST archit

transept

трансе́пт m (попере́чный неф готи́ческого собо́ра)

transpire [trænˈspaɪəɐ, ingl am -ˈspaɪɚ] VB vb intr

1. transpire (happen):

transpire

случа́ться

transpire

происходи́ть

2. transpire (emit water vapour):

transpire

выделя́ть

transpire

испуска́ть

transpire fig

обнару́живаться

transpire fig

станови́ться изве́стным

it transpired that

ста́ло изве́стным, что …

it transpired that

вы́яснилось, что …

transpose [trænˈspəʊz, ingl am -ˈspoʊz] VB vb trans

transpose

переноси́ть

transpose

перемеща́ть

transform [trænsˈfɔ:m, ingl am -ˈfɔ:rm] VB vb trans

transform

преобразо́вывать

transform

превраща́ть

transitory [ˈtrænsɪtrɪ, ingl am -sətɔ:rɪ] AGG form

transitory → transient

Vedi anche: transient

I . transient [ˈtrænzɪənt, ingl am ˈtrænʃnt] form AGG

1. transient (lasting a short time):

transient

вре́менный

transient

преходя́щий

2. transient (staying for short time):

transient

мимолётный

transient population

мигри́рующий

transient population

кочу́ющий

II . transient [ˈtrænzɪənt, ingl am ˈtrænʃnt] form SOST

transient

челове́к m , вре́менно прожива́ющий где-ли́бо

translator [trænzˈleɪtəɐ, ingl am trænˈsleɪt̬ɚ] SOST

translator

перево́дчик m