Traduzioni di „unpurified“ nel dizionario inglese » russo

unqualified [ʌnˈkwɒlɪfaɪd, ingl am -ˈkwɑ:lə-] AGG

1. unqualified pegg (without qualifications):

unqualified

неквалифици́рованный

unqualified

не име́ющий соотве́тствующей подгото́вки

2. unqualified (unlimited):

unqualified

неограни́ченный

unqualified

безогово́рочный

unqualified success

безусло́вный

unqualified success

абсолю́тный

unqualified love

безграни́чный

unspecified [ˌʌnˈspesɪfaɪd] AGG (not specified)

unspecified

неуточнённый

unspecified

то́чно не устано́вленный [или определённый]

unjustified [ʌnˈdʒʌstɪfaɪd] AGG pegg

unjustified

неопра́вданный

unjustified

беспо́чвенный

unpunished [ʌnˈpʌnɪʃt] AGG

unpunished

безнака́занный

to go unpunished

уйти́ от наказа́ния

to go unpunished

оста́ться безнака́занным

unpublished [ˌʌnˈpʌblɪʃt] AGG

unpublished

неопублико́ванный

unpublished

неи́зданный

unsatisfied [ˌʌnˈsætɪsfaɪd, ingl am -ˈsæt̬-] AGG

1. unsatisfied (not content):

unsatisfied

неудовлетворённый

2. unsatisfied (not convinced):

unsatisfied

неубеждённый

3. unsatisfied (not sated):

unsatisfied

ненасы́щенный

unpolished [ˌʌnˈpɒlɪʃt, ingl am -ˈpɑ:lɪʃt] AGG

1. unpolished (not polished):

unpolished

неотполиро́ванный

unpolished

неотшлифо́ванный

unpolished metal

неблестя́щий

2. unpolished (not refined):

unpolished style

необрабо́танный

unpolished style

неотто́ченный

unidentified [ˌʌnaɪˈdentɪfaɪd, ingl am -t̬ə-] AGG (unknown)

unidentified

неопо́знанный

unidentified

неизве́стный

unperturbed [ˌʌnpəˈtɜ:bd, ingl am -pɚˈtɜ:rbd] AGG

unperturbed

невозмути́мый

unperturbed

споко́йный

to continue unperturbed

невозмути́мо продолжа́ть

unpracticed AGG ingl am, unpractised [ʌnˈpræktɪst] AGG ingl brit form

unpracticed

не применённый на пра́ктике

unpracticed

непрове́ренный

unpracticed

неиспы́танный

dignified [ˈdɪgnɪfaɪd] AGG

1. dignified (worthy of respect):

dignified

досто́йный

dignified

вели́чественный

2. dignified (solemn):

dignified

возвы́шенный

qualified [ˈkwɒlɪfaɪd, ingl am ˈkwɑ:lɪ-] AGG

1. qualified (competent):

qualified

компете́нтный

qualified

зна́ющий

2. qualified (trained):

qualified

квалифици́рованный

I'm not qualified to answer this question

я не могу́ отве́тить на э́тот вопро́с

3. qualified (limited):

qualified

ограни́ченный

classified <inv> [ˈklæsɪfaɪd] AGG

classified

классифици́рованный

classified

систематизи́рованный

classified ad

темати́ческое объявле́ние nt в газе́те

classified ad (confidential)

секре́тный

unpaid [ˌʌnˈpeɪd] AGG

1. unpaid (not remunerated):

unpaid bill

неопла́ченный

2. unpaid (not paid):

unpaid job

беспла́тный

unpaid job

безвозме́здный

unpaid debt

неупла́ченный

unplaced [ˌʌnˈpleɪst] AGG (horse racing)

unplaced

не заня́вший призовы́х мест

unplumbed [ˌʌnˈplʌmd] AGG (not explored)

unplumbed

неиссле́дованный

unplumbed

неизме́ренный

unparalleled [ʌnˈpærəleld, ingl am -ˈper-] AGG form

unparalleled

небыва́лый

unparalleled

несравни́мый

unpolluted [ˌʌnpəˈlu:tɪd, ingl am -t̬ɪd] AGG

unpolluted

незагрязнённый