Traduzioni di „uppdaterad“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

unilateral [ˌju:nɪˈlætrəl, ingl am -nəˈlæt̬-] AGG

unilateral

односторо́нний

I . update [ʌpˈdeɪt] VB vb trans

1. update a. INFORM (bring up to date):

update

обновля́ть

update

актуализи́ровать

update

модернизи́ровать

2. update (give latest information):

to update sb on sth

познако́мить кого́-ли́бо с но́вой информа́цией о чём-ли́бо

II . update [ʌpˈdeɪt] SOST a. INFORM

update (instance of updating)

но́вая ве́рсия f

update (instance of updating)

обновле́ние nt да́нных

I . upper [ˈʌpəɐ, ingl am -ɚ] AGG (further up)

upper

ве́рхний

upper

вы́сший

II . upper [ˈʌpəɐ, ingl am -ɚ] SOST

1. upper (part of shoe):

upper

верх m [или носо́к m/передо́к m ] о́буви

to be on one's uppers colloq

быть без гроша́

2. upper colloq (drugs):

upper

стимуля́нт m

bilateral [ˌbaɪˈlætərəl, ingl am -ˈlæt̬ɚl] AGG

bilateral

двусторо́нний

bilateral

двунапра́вленный

I . collateral [kəˈlætərəl, ingl am -ˈlæt̬-] SOST FIN

collateral

обеспе́чение nt (креди́та)

collateral

поручи́тельство nt

II . collateral [kəˈlætərəl, ingl am -ˈlæt̬-] AGG

collateral

побо́чный

collateral

второстепе́нный

collateral evidence

ко́свенный

trilateral [ˌtraɪˈlætərəl, ingl am traɪˈlæt̬ɚ-] AGG

trilateral

трёхсторо́нний

updating [ʌpˈdeɪtɪŋ, ingl am -t̬ɪŋ] SOST

updating

актуализа́ция f

updating

обновле́ние nt

unilaterally [ˌju:nɪˈlætərəli, ingl am -nəˈlæt̬-] AVV

unilaterally

в односторо́ннем поря́дке

multilateral [ˌmʌltɪˈlætərəl, ingl am -t̬ɪˈlæt̬-] AGG POL

multilateral

многосторо́нний