Traduzioni di „percolate“ nel dizionario inglese » sloveno

I . per·co·late [ˈpɜ:kəleɪt] VB vb trans

percolate

filtrirati [forma perf prefiltrirati]

to percolate coffee

skuhati filtrirano kavo

II . per·co·late [ˈpɜ:kəleɪt] VB vb intr

1. percolate (filter through):

percolate water

pronicati

percolate sand

polzeti [forma perf spolzeti]

percolate coffee

filtrirati [forma perf prefiltrirati]

2. percolate fig (spread):

percolate

prodirati [forma perf prodreti]

percolate

širiti se [forma perf razširiti se]

Esempi per percolate

to percolate coffee

skuhati filtrirano kavo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Rainwater (which percolates into sinkholes in the limestone), is enriched with dissolved calcium carbonate.

en.wikipedia.org

The heated water percolates upwards, dissolving calcium carbonate from limestone deposits on its way by.

en.wikipedia.org

Moisture on limestone will dissolve salts, which are then carried by percolating moisture into the spaces inside the porous limestone.

en.wikipedia.org

One goal was to percolate the water into the ground and ultimately increase the amount of well water available.

en.wikipedia.org

Metals that have been leached from the oxidized ore are carried downward by percolating groundwater, and react with hypogene sulfides at the supergene-hypogene boundary.

en.wikipedia.org

Chalk geology is porous, and rain falling onto chalk hills percolate directly into the ground, where the chalk acts as an aquifer.

en.wikipedia.org

Prosperity should percolate down and people should become partners in progress, the party feels.

en.wikipedia.org

The waste water generated in these areas normally percolates into the soil or evaporates.

en.wikipedia.org

More efficiency is generally ascribed to the action of percolating water, which takes up certain soluble materials and redeposits them in pores and cavities.

en.wikipedia.org

Rain water percolates into the sanctum through the cracks in the roof and gandi junctions.

en.wikipedia.org