PLOT - Traduzione inglese-sloveno

I. plot [plɒt] SOST

1. plot (conspiracy):

plot: zarota f

plot: spletka f

to foil a plot: preprečiti zaroto

to hatch a plot: kovati zaroto

a plot against sb/sth: zarota proti komu/čemu

2. plot LETTER (storyline):

plot: zgodba f

plot: zaplet m

3. plot (of land):

plot: parcela f

plot: zemljišče n

garden/vegetable plot: vrt/zelenjavni vrtiček

II. plot <-tt-> [plɒt] VB vb trans

1. plot (conspire):

plot: snovati [forma perf zasnovati]

plot: [skrivaj] pripravljati [forma perf [skrivaj] pripraviti]

2. plot (mark out):

to plot sth: [grafično] prikazati kaj

3. plot (create storyline):

to plot sth novel, play, scene: zasnovati kaj

III. plot <-tt-> [plɒt] VB vb intr to plot against sb/sth

plot: spletkariti proti komu/čemu

to plot to do sth also scherz: načrtovati kaj narediti

plot out VB vb trans

1. plot route:

plot: zarisati

2. plot scene, story:

plot: orisovati [forma perf orisati]

Voce OpenDict

plot hole SOST

plot hole CINEM: nedoslednost (v zgodbi/filmu) f

Present
I	plot
you	plot
he/she/it	plots
we	plot
you	plot
they	plot

Past
I	plotted
you	plotted
he/she/it	plotted
we	plotted
you	plotted
they	plotted

Present Perfect
I	have	plotted
you	have	plotted
he/she/it	has	plotted
we	have	plotted
you	have	plotted
they	have	plotted

Past Perfect
I	had	plotted
you	had	plotted
he/she/it	had	plotted
we	had	plotted
you	had	plotted
they	had	plotted

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to foil a plot: preprečiti zaroto

to hatch a plot: kovati zaroto

strand of the plot: nit zgodbe

piece/plot of land (for building): zazidalno zemljišče

a well-knit plot: dobro zasnovan zaplet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He is initially portrayed as being reluctant to follow in his father's footsteps, telling his parents that he doesn't want them to plot out his life for him.

en.wikipedia.org

Initially portrayed as being reluctant to follow in his father's footsteps, he tells his parents that he does not want them to plot out his own life for him.

en.wikipedia.org

The group has used the latest research to plot out the new network of parks.

www.fastcoexist.com

The player can draw an hourglass shape to open certain doors and plot out the path of ships on the ocean, among other tasks.

en.wikipedia.org

I know you can refer to the turn cards to plot out the battle.

www.siliconera.com