BUTTON BADGE - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

button badge SOST

button badge: pin m

button badge: botón m AmLat

Oxford Spanish Dictionary

badge [ingl am bædʒ, ingl brit badʒ] SOST

badge (pin-on): chapa f

badge (pin-on): botón m AmLat

badge (sew-on): insignia f

policeman's badge (in US): placa f de policía

policeman's badge (in US): chapa f de policía

a badge of success: un símbolo or una señal de éxito

I. button [ingl am ˈbətn, ingl brit ˈbʌt(ə)n] SOST

1. button MODA:

button: botón m

to sew a button onto sth: coserle or pegarle un botón a algo

on the button ingl am his answer was right on the button: dio en el clavo con su respuesta

she arrived on the button: llegó en punto or muy puntual

to be as bright as a button: ser muy despierto

to be as bright as a button: ser más listo que el hambre colloq

button nose: nariz f chata y pequeña

2. button (switch):

button: botón m

to hit the right button: dar en la tecla

3. button (badge):

button: distintivo m

II. button [ingl am ˈbətn, ingl brit ˈbʌt(ə)n] VB vb trans

button: abotonar

button: abrochar

III. button [ingl am ˈbətn, ingl brit ˈbʌt(ə)n] VB vb intr

the blouse buttons to the neck: la blusa va abotonada or abrochada hasta el cuello

nel dizionario PONS

badge [bædʒ] SOST

badge: insignia f

badge: placa f Mess

I. button [ˈbʌtən] SOST

button: botón m

start button: botón de inicio

right/left mouse button: botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button: apretar un botón

at the push of a button: con solo pulsar un botón

locuzioni:

to be (as) bright as a button: ser más listo que el hambre

to be right on the button ingl am: estar en lo cierto

II. button [ˈbʌtən] VB vb intr

button: abrocharse

III. button [ˈbʌtən] VB vb trans

button: abrochar

locuzioni:

to button it ingl am colloq: no decir ni esta boca es mía

nel dizionario PONS

badge [bædʒ] SOST

badge: insignia f

badge: placa f Mess

I. button [ˈbʌt·ən] SOST

button (on clothing): botón m

button (with slogan): chapa f

start button: botón de inicio

right/left mouse button: botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button: apretar un botón

at the push of a button: con sólo pulsar un botón

locuzioni:

to be right on the button: estar en lo cierto

II. button [ˈbʌt·ən] VB vb intr

button: abrocharse

III. button [ˈbʌt·ən] VB vb trans

button: abrochar

locuzioni:

to button it [or one's lip] colloq: no decir ni esta boca es mía

Present
I	button
you	button
he/she/it	buttons
we	button
you	button
they	button

Past
I	buttoned
you	buttoned
he/she/it	buttoned
we	buttoned
you	buttoned
they	buttoned

Present Perfect
I	have	buttoned
you	have	buttoned
he/she/it	has	buttoned
we	have	buttoned
you	have	buttoned
they	have	buttoned

Past Perfect
I	had	buttoned
you	had	buttoned
he/she/it	had	buttoned
we	had	buttoned
you	had	buttoned
they	had	buttoned

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Few receive the silver badge on their first try, however.

en.wikipedia.org

After successfully completing a summer course, cadets are presented with a qualification badge to display on their uniform.

en.wikipedia.org

A wide range of merit badges are offered.

en.wikipedia.org

On the senior and expert badges, raised gold numerals 7 or 54 are placed inside the raised hexagon at the top of the badge.

en.wikipedia.org

Generally, this was in the form of specific regimental badges, or ornamentation for specialised flank companies, but occasionally major differences existed.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario