cabalgata nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cabalgata nel dizionario spagnolo»inglese

cabalgata SOST f

1. cabalgata (desfile):

cabalgata

parade

cabalgata

procession

cabalgata

cavalcade

2. cabalgata EQUIT:

cabalgata

ride

por la mañana hicimos una cabalgata

in the morning we went for a ride

Traduzioni di cabalgata nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cavalcade

cabalgata f

the ride of the Valkyries

la cabalgata de las valkirias

cabalgata nel dizionario PONS

Traduzioni di cabalgata nel dizionario spagnolo»inglese

cabalgata SOST f

cabalgata

procession

cabalgata

cavalcade

Traduzioni di cabalgata nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cavalcade

cabalgata f

Mardi Gras

Mardi Gras es el equivalente americano del Carnaval. Esta fiesta la trajeron los colonizadores franceses de New Orleans (en lo que posteriormente será el estado de Louisiana). Aunque la mayoría de las personas piensan en New Orleans cuando escuchan la expresión Mardi Gras, lo cierto es que también se celebra en otros lugares como Biloxi/Mississippi y Mobile/Alabama. En New Orleans los krewes (agrupaciones de carnaval) celebran muchas fiestas y bailes durante estos días y el martes de carnaval salen en cabalgata.

cabalgata Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Mardi Gras es el equivalente americano del Carnaval. Esta fiesta la trajeron los colonizadores franceses de New Orleans (en lo que posteriormente será el estado de Louisiana). Aunque la mayoría de las personas piensan en New Orleans cuando escuchan la expresión Mardi Gras, lo cierto es que también se celebra en otros lugares como Biloxi/Mississippi y Mobile/Alabama. En New Orleans los krewes (agrupaciones de carnaval) celebran muchas fiestas y bailes durante estos días y el martes de carnaval salen en cabalgata.

Mardi Gras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las malas lenguas han considerado desde un talk show, hasta el cubrimiento de cabalgatas y otros festines traquetoides de los que gustan en estas tierras.

todoloquehay.com

En la tarde, cabalgata tranquila entre milpas y rebaños de zebus.

www.unicornioazul.com

Desde un tiempo atrás, la afición por las cabalgatas se ha incrementado notablemente.

www.finkeros.com

Hermosa casa en el campo, equipada para 5 personas, aire limpio, mucho espacio para caminatas, bicicletas, cabalgatas, etc.

www.yakaz.cl

Los ridículos: los que nunca subieron a un caballo y se estrenan en la cabalgata.

oscarfelipechavez.blogspot.com

No hemos experimentado una cabalgata en estas plataformas, solamente hemos leído acerca de ellas en el plan de la comunidad.

www.luisprada.com

Chapoteamos gozosos, cavándonos, limpiándonos el peso de la inmensa cabalgata.

libertad-carajo.com

Pero la cabalgata parece un acuerdo para sacar a desfilar los peores animalitos de la finca.

oscarfelipechavez.blogspot.com

Esta cabalgata dura aproximadamente diez y once días de viaje de ida y regreso.

www.esquipulas.com.gt

Y la cabalgata se detuvo, y enmudecieron las trompas, y los lebreles dejaron refunfuñando la pista a la voz de los cazadores.

edicion4.com.ar