caretaker nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di caretaker nel dizionario inglese»spagnolo

caretaker [ingl am ˈkɛrˌteɪkər, ingl brit ˈkɛːteɪkə] SOST

1. caretaker ingl brit:

caretaker

conserje mf

caretaker attr government/president

provisional

caretaker manager (in business)

director m provisional / directora f provisional

caretaker manager (in sport)

entrenador m provisional / entrenadora f provisional

caretaker manager (in sport)

director técnico m provisional / directora técnica f provisional AmLat

2.1. caretaker ingl am (of pets):

caretaker

cuidador m / cuidadora f

2.2. caretaker ingl am (of people) → carer

Vedi anche: carer

carer [ingl am ˈkɛrər, ingl brit ˈkɛːrə] SOST MED

carer

cuidador m / cuidadora f

Traduzioni di caretaker nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gobierno en funciones

caretaker government

conserje

caretaker ingl brit

conserje

caretaker ingl brit

cuidador (cuidadora)

caretaker

mayordomo

caretaker ingl brit

portero (portera) (que cuida el edificio)

caretaker ingl brit

portería

desk/area from where the super/caretaker supervises the building

portería (apartamento)

caretaker's flat ingl brit

portería (casa)

caretaker's house ingl brit

casero (casera)

caretaker

“Se alquila. Razón: portería”

“For rent, inquiries to the super/caretaker”

caretaker nel dizionario PONS

Traduzioni di caretaker nel dizionario inglese»spagnolo

caretaker [ˈkeəˌteɪkəʳ, ingl am ˈkerˌteɪkɚ] SOST

1. caretaker ingl brit (janitor):

caretaker

conserje mf

2. caretaker ingl am (job):

caretaker

portero(-a) m (f)

Traduzioni di caretaker nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conserjería

job of caretaker

conserjería

caretaker's office

conserje

caretaker ingl brit

casero (-a)

caretaker

portero (-a) (conserje)

caretaker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They did, however, leave her a purple flower hairpin that she was originally against wearing, claiming it was too girly, despite her caretaker's insistence.

en.wikipedia.org

The comforting message shows parents as caretakers, protectors, and teachers.

en.wikipedia.org

This association hypothesis is backed by strong evidence that females are almost always the primary caretakers in species that use internal fertilization.

en.wikipedia.org

The caretakers dwelling was enlarged, and the slaughterhouse facility and the youth room were renovated.

en.wikipedia.org

Although most broadcasting staff left at that time, some remained for a year as caretakers while funding and equipment were sought.

en.wikipedia.org

Permission from current land owners or caretakers is imperative.

en.wikipedia.org

Attached to the church is a sacristy, a small kitchen and a caretaker's flat.

en.wikipedia.org

In other words, overmedication can be caused by both prescribers and consumers or their caretakers.

en.wikipedia.org

It is said that about half of the 34 temples do not have resident priests and are maintained by caretakers who live nearby.

en.wikipedia.org