charts nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di charts nel dizionario inglese»spagnolo

I.chart [ingl am tʃɑrt, ingl brit tʃɑːt] SOST

1.1. chart:

chart AVIAZ, NAUT

carta f de navegación

1.2. chart METEOR:

chart

mapa m

chart

carta f

1.3. chart:

chart (diagram, graph)

gráfico m

chart (table)

tabla f

to keep a chart of sth

llevar una estadística de algo

2. chart <charts, pl > (hit parade):

the charts

la lista de éxitos

the charts

el hit parade

the singles charts

la lista de singles

II.chart [ingl am tʃɑrt, ingl brit tʃɑːt] VB vb trans

1. chart (make map of):

chart

trazar el mapa de

2. chart (plan, plot):

chart

trazar

3. chart progress/changes:

chart

seguir atentamente

chart (record)

registrar gráficamente

the graph charts their progress

el gráfico muestra or refleja su progreso

temperature chart SOST

temperature chart

gráfico m de temperaturas

temperature chart

gráfica f de temperaturas

wall chart SOST

wall chart

gráfico m mural

flip chart SOST

flip chart

rotafolios m

flip chart

girafolios m

flip chart

papelógrafo m

flip chart

flip-chart f

organization chart SOST

organization chart

organigrama m

pie chart SOST

pie chart

gráfico m circular

pie chart

gráfica f circular

chart recorder SOST

chart recorder

registrador m de gráficos

bar chart SOST

bar chart

gráfico m de barras

chart-topper [ingl am ˈtʃɑrtˌtɑpər, ingl brit ˈtʃɑːtˌtɒpə] SOST

chart-topper

número m uno de la lista de éxitos

chart plotter SOST

chart plotter

trazador m de trayectoria

charts nel dizionario PONS

Traduzioni di charts nel dizionario inglese»spagnolo

I.chart [tʃɑ:t, ingl am tʃɑ:rt] SOST

1. chart (display of information):

chart

tabla f

weather chart

mapa m meteorológico

2. chart pl MUS:

the charts

la lista de éxitos

to top the charts

llegar al número uno de la lista

II.chart [tʃɑ:t, ingl am tʃɑ:rt] VB vb trans

1. chart a. fig:

chart

trazar

the map charts the course of the river

el mapa reproduce gráficamente el curso del río

2. chart (observe):

chart

seguir atentamente

process chart SOST

process chart

diagrama m del proceso

organization chart SOST ECON

organization chart

organigrama m

wall chart SOST

wall chart

gráfico m de pared

weather chart SOST

weather chart

mapa m meteorológico

flip chart SOST

flip chart

rotafolio m

bar chart SOST

bar chart

gráfico m de barras

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nautical chart

carta f náutica

Traduzioni di charts nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lista de superventas MUS

charts pl

organigrama

organization chart

charts Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

weather chart

mapa m meteorológico

the charts

la lista de éxitos

to top the charts

llegar al número uno de la lista

the map charts the course of the river

el mapa reproduce gráficamente el curso del río

nautical chart

carta f náutica

to be at the bottom of the chart

ocupar la última posición de la tabla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Inadequate charts pose a significant risk for marine safety, potentially leading to loss of life or environmental disaster, as evidenced by recent vessel groundings.

www.nunatsiaqonline.ca

His teaching method made use of charts and what he called ladders, to explain scales, staffs, clefs, note values, intervals, and dynamics.

en.wikipedia.org

It landed at number 96 by its seventh week and fell off the charts after its eighth week.

en.wikipedia.org

Areas and airports requiring radio communication are designated on aircraft charts.

en.wikipedia.org

Coulter eventually decided to cancel the album's release due to the first two singles struggling on the charts.

en.wikipedia.org

Time series are very frequently plotted via line charts.

en.wikipedia.org

Each new edition has outsold the previous one because of revisions, updated material, star charts in particular, and new information on telescope and binocular technology.

en.wikipedia.org

For these situations near-point charts have been created.

en.wikipedia.org

It spent nine weeks at the peak position of the Surinam charts.

en.wikipedia.org

In a concession, Lapp removed from the second edition charts that indicate exact proportions of complementary proteins.

en.wikipedia.org