CREST - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

crest [ingl am krɛst, ingl brit krɛst] SOST

1.1. crest:

crest (of skin)

cresta f

crest (of feathers)

penacho m

1.2. crest:

crest (on helmet)

cimera f

crest (of feathers)

penacho m

2. crest (in heraldry):

crest

emblema m

crest

divisa f

3. crest:

crest (of wave)

cresta f

crest (of mountain)

cima f

to be on or ride (on) the crest of a wave

estar en la cresta de la ola

4. crest ANAT:

crest

cresta f

the cutlery is emblazoned with the family crest

los cubiertos llevan grabado el escudo de la familia

spagnolo

inglese

cimera

crest

teso

crest

plumaje

crest

penacho

crest

cresta

crest

cresta

crest

estar en la cresta de la ola

to be on o be riding the crest of a wave

cresta

crest

timbre

crest

moco de pavo ZOOL

crest

copete

crest

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. crest [krest] SOST

1. crest (peak):

crest

cima f

crest of wave, bird

cresta f

2. crest (helmet decoration):

crest

cimera f

3. crest ARCHIT:

crest

caballete m

II. crest [krest] VB vb trans

crest

coronar

III. crest [krest] VB vb intr

crest wave:

crest

encresparse

to be on the crest of the wave fig

estar en la cumbre

spagnolo

inglese

cresta

crest

cresta

crest

penacho

crest

airón

crest

copete (de ave)

crest

moño

crest

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. crest [krest] SOST

1. crest (peak):

crest

cima f

crest of wave, bird

cresta f

2. crest (helmet decoration):

crest

cimera f

3. crest ARCHIT:

crest

caballete m

II. crest [krest] VB vb trans

crest

coronar

III. crest [krest] VB vb intr

crest wave:

crest

encresparse

to be on the crest of the wave fig

estar en la cumbre

spagnolo

inglese

penacho

crest

cresta

crest

cresta

crest

copete (de ave)

crest

moño

crest

Present

I	crest
you	crest
he/she/it	crests
we	crest
you	crest
they	crest

Past

I	crested
you	crested
he/she/it	crested
we	crested
you	crested
they	crested

Present Perfect

I	have	crested
you	have	crested
he/she/it	has	crested
we	have	crested
you	have	crested
they	have	crested

Past Perfect

I	had	crested
you	had	crested
he/she/it	had	crested
we	had	crested
you	had	crested
they	had	crested

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The hat came off in favour of a sweatband, and his kneepads were emblazoned with the number 0503.

en.wikipedia.org

He uses gold as the main color in his clothing and flags, emblazoned with a red hawk.

en.wikipedia.org

The company's pink whale logo is emblazoned on a majority of its products.

en.wikipedia.org

Each of the other facades, also marble faced, are emblazoned with the names of major battles and campaigns of the war.

en.wikipedia.org

To commemorate the event, a roof beam was emblazoned with inscriptions.

en.wikipedia.org