copete nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di copete nel dizionario spagnolo»inglese

copete SOST m

1.1. copete (de un ave):

copete

crest

bajarle el copete a alg.

to take sb down a peg or two

de alto o mucho copete familia

aristocratic

de alto o mucho copete familia

grand

de alto o mucho copete familia

posh ingl brit colloq

de alto o mucho copete boda

society attr

de alto o mucho copete boda

posh ingl brit colloq

1.2. copete (de pelo):

copete

tuft

copete

quiff

estar hasta el copete de algo colloq

to be fed up to the back teeth with sth colloq

estoy hasta el copete de sus quejas

I'm fed up to the back teeth with his complaints

estoy hasta el copete de sus quejas

I've had it up to here with his complaints colloq

2. copete GASTR:

copete

peak

3. copete colloq (bebida):

copete

drink

Traduzioni di copete nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quiff

copete m

quiff (of baby)

copete m

tuft (on top of head)

copete m

copete nel dizionario PONS

Traduzioni di copete nel dizionario spagnolo»inglese

copete SOST m

1. copete (de persona):

copete

tuft (of hair)

2. copete:

copete (de ave)

crest

copete (de caballo)

forelock

3. copete (altanería):

copete

haughtiness

4. copete (linaje):

ser de alto copete

to be aristocratic

Traduzioni di copete nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quiff

copete m

copete Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ser de alto copete

to be aristocratic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mas tarde, digale que le ponga hielo, y luego digale que ponga el copete boca abajo y se lo ponga en la boca.

inciclopedia.wikia.com

También llamada cubierta a cuatro vertientes, cubierta de copete.

www.proteccioncivil.org

Capaz que le den copete también porque a veces duerme todo el día.

www.gamba.cl

Y no creo que sea exagerar, porque no falta el que dice, no si yo manejo mejor con copete en el cuerpo.

www.zancada.com

Sube mucho más el copete del muffin.

www.mascakescarlett.com

Mucha gente, diversión, copetes, polola, y todo eso que pasa en las fiestas universitarias.

totalstreet.cl

Los chascones culiaos creían que te hacían un favor trayéndo te los copetes...

www.spartans.cl

Un lugareño aseguró reconocer al cóndor abatido por su copete característico y su plumaje de una tonalidad más clara que la de sus padres.

alsurdecordoba.foro-gratuito.com

Cuando les dan la beca alimenticia y la tratan de cambiar por copete.

www.masticable.fm

O sea k siyo comparto con mis amigos un buen asao y unos copetes me pueden sacar en el diario también?

www.diarioelranco.cl