mountain nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mountain nel dizionario inglese»spagnolo

mountain [ingl am ˈmaʊnt(ə)n, ingl brit ˈmaʊntɪn] SOST

1. mountain GEOG:

mountain

montaña f

the butter mountain ingl brit scherz

los excedentes de mantequilla

to make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena

to make a mountain out of a molehill attr stream/path

de montaña

to make a mountain out of a molehill air

de la montaña

to make a mountain out of a molehill scenery

montañoso

mountain rescue team

equipo m de rescate de montaña

2. mountain (large quantity):

mountain colloq

montaña f colloq

mountain railroad, mountain railway ingl brit SOST

mountain railroad

ferrocarril m de montaña

mountain sickness SOST U

mountain sickness

mal m de alturas

mountain sickness

mal m de montaña

mountain sickness

soroche m Ande

mountain sickness

apunamiento m CSud

mountain sickness

puna f Cile

mountain range SOST

mountain range

cordillera f

mountain range (shorter)

sierra f

mountain laurel SOST

mountain laurel

kalmia f

mountain pass SOST

mountain pass

paso m de montaña

mountain pass

puerto m de montaña

mountain pass (narrow)

desfiladero m

mountain goat SOST

mountain goat

cabra f montés

mountain climber SOST

mountain climber

montañero m / montañera f

mountain climber

alpinista mf

mountain climber

andinista mf AmLat

mountain chain SOST

mountain chain

cadena f montañosa

mountain chain

cadena f de montañas

mountain chain

cordillera f

mountain climbing SOST U

mountain climbing

montañismo m

mountain climbing

alpinismo m

mountain climbing

andinismo m AmLat

mountain nel dizionario PONS

Traduzioni di mountain nel dizionario inglese»spagnolo

mountain [ˈmaʊntɪn, ingl am -t̬ən] SOST

1. mountain GEO:

mountain

montaña f

2. mountain colloq (amount):

mountain

montón m

locuzioni:

to make a mountain out of a molehill

ahogarse en un vaso de agua

to make a mountain out of a molehill

hacer de la camisa un trapo Col, Ven

to move mountains

mover cielo y tierra

mountain chain SOST GEO

mountain chain

cordillera f

mountain range SOST GEO

mountain range

sierra f

Traduzioni di mountain nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cordillera

mountain range

alpinismo

mountain climbing

andinismo

mountain climbing

refugio alpino

mountain refuge

alpinista

mountain climber

andinista

mountain climber

cabra montesa

mountain goat

mountain Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to make a mountain out of a molehill

ahogarse en un vaso de agua

to make a mountain out of a molehill

hacer de la camisa un trapo Col, Ven

to go over a mountain

subir y bajar una montaña

to make a mountain out of a molehill

sacar las cosas de quicio

to make a mountain out of a molehill

hacer una montaña de un grano de arena@

he absolutely insists on going up the mountain

él está, erre que erre, empeñado en subir a la montaña

climbing that mountain has exhausted me!

¡qué paliza me he pegado subiendo la montaña!

Aneto is the highest mountain in the Pyrenees

el Aneto es el pico pirenaico más elevado

they dragged the box up the mountain

arrastraron la caja montaña arriba

to make a mountain out of a molehill

hacer un mundo de algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is the lowest pass through the mountains.

en.wikipedia.org

The mountain receives over 20,000 visitors per year.

en.wikipedia.org

A small waterfall is featured on the way to the top of the mountain.

en.wikipedia.org

The highest mountain is lfjellet at above sea level.

en.wikipedia.org

This park and its several mountain peaks are provincially run and operated.

en.wikipedia.org

There are also few wolf packs roaming on the mountain.

en.wikipedia.org

They all tend to be found in the mountains.

en.wikipedia.org

Further to the east there are higher mountains.

en.wikipedia.org

And they may well ask why climb the highest mountain?

en.wikipedia.org

The village is in a small valley that is surrounded by large mountains.

en.wikipedia.org