crumpled nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di crumpled nel dizionario inglese»spagnolo

I.crumple [ingl am ˈkrəmpəl, ingl brit ˈkrʌmp(ə)l] VB vb trans

crumple paper/clothes

arrugar

crumple metal

abollar

she crumpled the sheet of paper into a ball

hizo una bola estrujando la hoja de papel

to crumple sth up

arrugar algo

II.crumple [ingl am ˈkrəmpəl, ingl brit ˈkrʌmp(ə)l] VB vb intr

1. crumple (become creased):

crumple fabric/shirt:

arrugarse

2. crumple (collapse):

crumple metal/fuselage:

abollarse

crumple zone SOST

crumple zone

zona f de absorción de impacto

Traduzioni di crumpled nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

como luche Cile colloq

crumpled ingl brit

arriscado (arriscada)

crumpled ingl brit

arrugado (arrugada)

crumpled ingl brit

arrugado (arrugada)

crumpled

estar hecho un higo colloq

to be all crumpled

estrujar papel

to crumple up

estrujar papel

to crumple

estrujar tela

to crumple

estrujar tela

to crumple up

estrujarse

to get crumpled

apurruñar pañuelo/papel

to crumple up

achuñuscar papel

to crumple up

achuñuscar tela

to crumple ingl brit

achuñuscarse papel/tela:

to get crumpled ingl brit

ajado (ajada) billete/ropa

crumpled ingl brit

crumpled nel dizionario PONS

Traduzioni di crumpled nel dizionario inglese»spagnolo

I.crumple [ˈkrʌmpl] VB vb trans

crumple clothes, paper

arrugar

crumple metal

abollar

to crumple a piece of paper into a ball

hacer una pelota con un papel

II.crumple [ˈkrʌmpl] VB vb intr

1. crumple (become dented):

crumple mudguard

abollarse

2. crumple (become wrinkled):

crumple fabric, face

arrugarse

3. crumple (collapse):

crumple

desplomarse

Traduzioni di crumpled nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fané (arrugado)

crumpled

estar hecho un higo (ropa)

to be crumpled

ultrajar

to crumple

estrujar (papel)

to crumple up

arrebujar

to crumple up

crumpled Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to crumple a piece of paper into a ball

hacer una pelota con un papel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A still photo of the crash showed cars crumpled together like an accordion and forced off the tracks at sharp angles.

www.irishexaminer.com

All things organic that it had associated itself with crumpled into dust.

en.wikipedia.org

They protect paper documents from tears, water, food, stains, and fingerprints, and partially prevent such documents from being crumpled.

en.wikipedia.org

The stronger of the two crumpled a transmission tower.

en.wikipedia.org

A still photo of the crash showed cars crumpled together and forced off the tracks at sharp angles.

echoofindia.com

When is the right time to shed the lounge suit for the crumpled linen number at the back of the wardrobe?

www.telegraph.co.uk

For the fullest taste, fresh leaves are crumpled, steamed, and dried, yielding dark brown tea leaves.

en.wikipedia.org

This lanky man with the crumpled face and a far-too-short nightshirt, babbling a few obscenities.

www.mirror.co.uk

A crumpled globule forms through local regions crumpling, i.e. collapsing in on themselves and this iteratively occurring over the whole polymer.

en.wikipedia.org

Also, they inconspicuously crumpled up and threw their fliers into cars and windows.

en.wikipedia.org