disentangle nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di disentangle nel dizionario inglese»spagnolo

disentangle [ingl am ˌdɪsənˈtæŋɡ(ə)l, ingl brit dɪsɪnˈtaŋɡ(ə)l, dɪsɛnˈtaŋɡ(ə)l] VB vb trans

1. disentangle (unravel):

disentangle rope/hair/wool

desenredar

disentangle rope/hair/wool

desenmarañar

2. disentangle (separate):

I tried to disentangle myself from his grasp

traté de que me soltara

I tried to disentangle myself from his grasp

traté de zafarme

3. disentangle (sort out):

disentangle problem

desenmarañar

disentangle problem

esclarecer

disentangle mystery

esclarecer

disentangle mystery

desentrañar

Traduzioni di disentangle nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desenmarañar

to disentangle

desenredar

to disentangle

disentangle nel dizionario PONS

Traduzioni di disentangle nel dizionario inglese»spagnolo

I.disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl] VB vb intr

disentangle

desenredarse

II.disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl] VB vb trans

1. disentangle (untangle):

disentangle

desenredar

2. disentangle fig (unravel):

disentangle

desembrollar

Traduzioni di disentangle nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desembrollar

to disentangle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Lower man did not rise when the mass disentangled itself.

en.wikipedia.org

This technique help disentangle the complex networks established in a dense culture.

en.wikipedia.org

Children appear to be able to disentangle the two languages themselves.

en.wikipedia.org

Future research will be needed to disentangle the complex influences of language, working memory and attention on numerical processes.

en.wikipedia.org

Obviously in these puzzles the task is not to disentangle the string from the wire.

en.wikipedia.org

Disentangling an animal from a mist net can be difficult and must be done carefully by trained personnel.

en.wikipedia.org

Normally the puzzle must be solved by disentangling the two pieces without bending or cutting the wires.

en.wikipedia.org

In intertemporal choice problems, the elasticity of intertemporal substitution is often unable to be disentangled from the coefficient of relative risk aversion.

en.wikipedia.org

Her parachute became trapped in a spruce tree, and she injured her foot as she disentangled herself.

en.wikipedia.org

More recent work has disentangled them, and measures distance unilaterally by voice-leading proximity independently of common-tone preservation.

en.wikipedia.org