dunkel nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dunkel nel dizionario inglese»spagnolo

donkey <pl donkeys> [ingl am ˈdɔŋki, ˈdɑŋki, ingl brit ˈdɒŋki] SOST

1. donkey:

donkey

burro m

donkey

asno m

donkey's years colloq

siglos mpl

donkey's years colloq

la tira (de tiempo) Spagna colloq

it's donkey's year's since I've seen her

hace siglos que no la veo

2. donkey (stupid person):

donkey

burro m / burra f

donkey derby SOST ingl brit

donkey derby

carrera f de burros

donkey jacket SOST ingl brit

donkey jacket

chaquetón de trabajo con un refuerzo impermeable en los hombros

donkeywork, donkey work SOST colloq

donkeywork

trabajo m pesado

to do the donkeywork

hacer el trabajo pesado

drunken [ingl am ˈdrəŋkən, ingl brit ˈdrʌŋk(ə)n] AGG attr

drunken person/mob

borracho

drunken orgy/brawl

de borrachos

drunken driver ingl brit

conductor m en estado de embriaguez / conductora f en estado de embriaguez form

in a drunken stupor

en un sopor etílico form or scherz

flunkey <pl flunkeys or flunkies> [ingl am ˈfləŋki, ingl brit ˈflʌŋki] SOST

flunkey → flunky

Vedi anche: flunky

flunky <pl flunkies> [ingl am ˈfləŋki, ingl brit ˈflʌŋki], flunkey SOST

1. flunky (footman):

flunky pegg

lacayo m

2. flunky (henchman):

flunky pegg

esbirro m pegg

I.hunker down [ˈhʌŋkər, ˈhʌŋkə(r)] VB vb intr (v + adv) ingl am

hunker down

agacharse

hunkers [ingl am ˈhəŋkərz, ingl brit ˈhʌŋkəz] SOST sost pl colloq

on one's hunkers

en cuclillas

punker [ingl am ˈpəŋkər, ingl brit ˈpʌŋkə] SOST ingl am

punker → punk

Vedi anche: punk

I.punk [ingl am pəŋk, ingl brit pʌŋk] SOST

1.1. punk C:

punk, a. punk rocker

punk mf

punk, a. punk rocker

punki mf

1.2. punk U:

punk, a. punk rock

punk m

2. punk C (young hoodlum) ingl am:

punk colloq

hooligan mf

punk colloq

gamberro m / gamberra f Spagna

II.punk [ingl am pəŋk, ingl brit pʌŋk] AGG

1. punk attr hairstyle/culture:

punk

punk adj inv

punk

punki

2. punk (rotten) ingl am:

punk colloq

de porquería colloq

punk colloq

berreta RíoPl colloq

what a punk thing to do!

¡qué cosa más baja or rastrera de hacer!

what a punk thing to do!

¡qué putada! sl

junket [ingl am ˈdʒəŋkət, ingl brit ˈdʒʌŋkɪt] SOST

1. junket U or C GASTR:

junket

cuajada f

junket

leche f cuajada

2.1. junket C (festivity):

junket

fiesta f

2.2. junket C (trip) ingl am:

junket colloq

viajecito m pagado colloq

dunkel nel dizionario PONS

Traduzioni di dunkel nel dizionario inglese»spagnolo

donkey [ˈdɒŋki, ingl am ˈdɑ:ŋ-] SOST a. fig

donkey

burro m

donkey

burra f

donkey jacket SOST ingl brit

donkey jacket

chaqueta f de obrero

donkey work senza pl SOST colloq

donkey work

trabajo m pesado

sunken [ˈsʌŋkən] AGG

1. sunken ship, treasure:

sunken

sumergido, -a

2. sunken cheeks, eyes:

sunken

hundido, -a

bunker [ˈbʌŋkəʳ, ingl am -kɚ] SOST

bunker

búnker m

drunken [ˈdrʌŋkən] AGG

drunken

borracho, -a

a drunken brawl

una reyerta de borrachos

drunken driving ingl am

conducción f en estado de embriaguez

unkempt [ʌnˈkempt] AGG

unkempt

descuidado, -a

unkempt appearance

desarreglado, -a

unkempt hair

despeinado, -a

coal bunker SOST

coal bunker

carbonera f

donkey SOST

Contributo di un utente

for donkey’s years ingl brit colloq coll

(desde) hace una pila de años colloq

I haven't met them for donkey’s years

llevo sin verlos una pila de años

junket SOST

Contributo di un utente

junket (trip)

viaje pagado m