ENABLING - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

enable [ingl am ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l, ingl brit ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l] VB vb trans

1. enable (provide means for):

to enable sb to + infin: permitir(le) a algn + infin

their generosity enabled us to make the trip: nos fue posible hacer el viaje gracias a su generosidad

their generosity enabled us to make the trip: su generosidad nos permitió hacer el viaje

2. enable (make possible):

enable: posibilitar

enable: permitir

new technology will enable better communications: la nueva tecnología posibilitará or permitirá mejores comunicaciones

3. enable <enabling, part pres > legislation:

enable: habilitante

enabling act: ley f de autorización

enabling technologies: tecnologías fpl instrumentales

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

tecnologías instrumentales: enabling technologies pl

esto los capacitará para autogestionar su empresa: this will enable them to manage their business on their own

hubo que reacondicionar los trenes para el transporte de tropas: they had to adapt o convert the trains to enable them to carry troops

estar/ponerse a la altura de algo/alg. lo que permitirá ponernos a la altura de los países más avanzados: which will enable us to put ourselves on a par with the most developed countries

nel dizionario PONS

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

enable [ɪˈneɪbl] VB vb trans

1. enable:

to enable sb to do sth: permitir a alguien que haga algo

2. enable INFORM:

enable: activar

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

habilitar vb trans INFORM: enable

habilitar el acceso: to enable access

habilitar a un usuario: to enable a user

nel dizionario PONS

enable [ɪ·ˈneɪ·bəl] VB vb trans

1. enable:

to enable sb to do sth: permitir a alguien que haga algo

2. enable comput:

enable: activar

Present
I	enable
you	enable
he/she/it	enables
we	enable
you	enable
they	enable

Past
I	enabled
you	enabled
he/she/it	enabled
we	enabled
you	enabled
they	enabled

Present Perfect
I	have	enabled
you	have	enabled
he/she/it	has	enabled
we	have	enabled
you	have	enabled
they	have	enabled

Past Perfect
I	had	enabled
you	had	enabled
he/she/it	had	enabled
we	had	enabled
you	had	enabled
they	had	enabled

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to enable sb to do sth: permitir a alguien que haga algo

Cerca nel dizionario

Cerca "enabling" in altre lingue