EXTENSIONS - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

extension [ingl am ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n, ingl brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n] SOST

1.1. extension U (of power, meaning):

extension: extensión f

extension: ampliación f

by extension: por extensión

1.2. extension U or C (lengthening):

extension (of line, road): prolongación f

extension (of period, visit): prolongación f

extension (of period, visit): extensión f

the extension of the deadline: la prórroga or extensión del plazo

1.3. extension C (appendage):

the brush seemed like an extension of his hand: el pincel parecía una prolongación de su mano

women were considered mere extensions of their husbands: se consideraba a las mujeres un mero apéndice de sus maridos

2. extension C (to building):

extension: ampliación f

they are having an extension built (to house): están haciendo ampliaciones

they are having an extension built (to museum, hospital): están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)

3.1. extension TELECOM C (line):

extension: extensión f

extension: interno m RíoPl

extension: anexo m Cile

extension 14, please: con la extensión 14, por favor

extension 14, please: con el interno 14, por favor RíoPl

extension 14, please: con el anexo 14, por favor Cile

3.2. extension TELECOM C (telephone):

extension: supletorio m

4. extension U UNIV:

university extension: extensión f universitaria

university extension attr course/lectures: de extensión universitaria

5. extension C INFORM (for document):

extension: extensión f

extension cord, extension lead ingl brit SOST

extension cord: extensión f

extension cord: alargador m

extension cord: alargadera f

extension cord: alargue m RíoPl

extension cable SOST

extension cable → extension cord

extension cord, extension lead ingl brit SOST

extension cord: extensión f

extension cord: alargador m

extension cord: alargadera f

extension cord: alargue m RíoPl

extension ladder SOST

extension ladder: escalera f extensible

hair extension SOST

hair extension: extensión f de pelo

hair extension: extensión f de cabello form or letter

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

supletorio: extension

teléfono interno: extension

prolongación (acción): extension

prolongación (tramo): extension

prolongación: extension

alargador: extension cord ingl am

alargador: extension lead ingl brit

alargador: extension cable ingl brit

alargamiento: extension

extension [ɪkˈstenʃən] SOST

1. extension (increase):

extension: extensión f

extension of rights: ampliación f

by extension: por extensión

2. extension of a deadline:

extension: prórroga f

3. extension (appendage):

extension: apéndice m

4. extension TELECOM:

extension: extensión f

extension: supletorio m AmLat

extension: anexo m Chile

extension cable SOST ELETTR

extension cable: extensión f

extension lead SOST

extension lead: alargador m

extension lead: alargue m RíoPl

extension ladder SOST

extension ladder: escalera f extensible

extension cord SOST ingl am

extension cord → extension lead

extension lead SOST

extension lead: alargador m

extension lead: alargue m RíoPl

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

extension [ɪk·ˈsten·ʃən] SOST

1. extension (increase):

extension: extensión f

extension of rights: ampliación f

by extension: por extensión

2. extension of a deadline:

extension: prórroga f

3. extension (appendage):

extension: apéndice m

4. extension TELECOM:

extension: extensión f

extension: supletorio m AmLat

extension: anexo m Chile

extension cord SOST

extension cord: alargador m

extension cord: alargue m RíoPl

extension ladder SOST

extension ladder: escalera f extensible

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

prorrogación: extension

prolongación: extension

prórroga: extension

prórroga de pago: extension of payment deadline

por extensión: by extension

extensión: extension

extensión eléctrica: extension cord

expansión: extension

ampliación (de una carretera): extension

cable extensible: extension cord

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

by extension: por extensión

prórroga del estado de alarma/excepción: extension of the state of alarm/emergency

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

True, it'll cost you more than your average 6-foot-long household extension cord, but it looks totally far out.

It's a 1.2-metre extension cord, with an illuminated on/off switch on a separate 2.4-metre branch of cable.

www.pcworld.co.nz

She cut you with a guitar extension cord.

en.wikipedia.org

An extension cord leads from a single light bulb hanging from the bedroom ceiling to a socket with exposed wires.

californiawatch.org

To charge, you plug a standard extension cord into the built-in charger and use normal household current.

Cerca nel dizionario

Cerca "extensions" in altre lingue