intriguing nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di intriguing nel dizionario inglese»spagnolo

intriguing [ingl am ˌɪnˈtriɡɪŋ, ingl brit ɪnˈtriːɡɪŋ] AGG

intriguing problem/concept/text

intrigante

intriguing possibility/suggestion

fascinante

intriguing beauty/smile/person

interesante

intriguing beauty/smile/person

enigmático

it is intriguing to speculate on what might have been

es interesante especular sobre lo que podría haber sido

I.intrigue SOST [ingl am ˈɪnˌtriɡ, ɪnˈtriɡ, ingl brit ɪnˈtriːɡ, ˈɪntriːɡ]

1. intrigue U or C (machinations):

intrigue

intriga f

intrigue

cabildeo m

a master of intrigue

un maestro de la intriga

2. intrigue C (flirtation, love affair):

intrigue

aventura f

II.intrigue VB vb trans [ingl am ɪnˈtriɡ, ingl brit ɪnˈtriːɡ]

intrigue

intrigar

we were intrigued to know how he had done it

nos tenía intrigados cómo lo había hecho

we were intrigued to know how he had done it

teníamos gran curiosidad por saber cómo lo había hecho

III.intrigue VB vb intr [ingl am ɪnˈtriɡ, ingl brit ɪnˈtriːɡ]

intrigue

intrigar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a web of intrigue

una red de intriga

Traduzioni di intriguing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intrigante

intriguing

cabildeo

intrigue

comedia de enredo

comedy of intrigue

intriga

intrigue

cabildear

to intrigue

urdimbre

intrigue

intrigar

to intrigue

intriguing nel dizionario PONS

Traduzioni di intriguing nel dizionario inglese»spagnolo

intriguing [ɪnˈtri:gɪŋ] AGG

1. intriguing (mysterious):

intriguing

intrigante

2. intriguing (fascinating):

intriguing

fascinante

intriguing smile

enigmático, -a

I.intrigue [ɪnˈtri:g] VB vb trans

intrigue

intrigar

to be intrigued by sth

estar intrigado con algo

II.intrigue VB vb intr

1. intrigue (plot):

intrigue

intrigar

2. intrigue (carry on a secret love affair):

intrigue

tener una aventura

III.intrigue [ˈɪntri:g] SOST

1. intrigue (complications of a plot, machinations):

intrigue

intriga f

2. intrigue (secret love affair):

intrigue

aventura f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a web of intrigue

una trama de intrigas

Traduzioni di intriguing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intriga

intrigue

apatusco

intrigue

intrigar

to intrigue

cábala

intrigue

un hervidero de intrigas

a hotbed of intrigue

enredo

intrigue

tinglado

intrigue

intriguing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a web of intrigue

una trama de intrigas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Unfortunately, no primary source documents exist to confirm either of the following intriguing claims.

en.wikipedia.org

Although intriguing as pottery, it was not sufficiently integrated strategraphically to postulate a distinct phase.

en.wikipedia.org

An intriguing hypothesis suggests that these functional aspects can be explained on the basis of its high centrality in the cortical network.

en.wikipedia.org

The village is 400m above sea level and has a quite intriguing geography.

en.wikipedia.org

He really has reached a level of creative excellence that guarantees his songs are consistently literate, intriguing and musically nuanced.

en.wikipedia.org

This results in an intriguing stained-glass like wall.

en.wikipedia.org

And she said that the process of making the concert became more intriguing than the final result.

en.wikipedia.org

The intriguing fact with these columns is that they are not solid.

en.wikipedia.org

They share certain intriguing lexical and phonological innovations.

en.wikipedia.org

Another hint at the existence of an intriguing relation between the two categories is the relation to the invariant called the cuplength.

en.wikipedia.org