INTRIGUING - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

intriguing [ingl am ˌɪnˈtriɡɪŋ, ingl brit ɪnˈtriːɡɪŋ] AGG

intriguing problem/concept/text: intrigante

intriguing possibility/suggestion: fascinante

intriguing beauty/smile/person: interesante

intriguing beauty/smile/person: enigmático

it is intriguing to speculate on what might have been: es interesante especular sobre lo que podría haber sido

I. intrigue SOST [ingl am ˈɪnˌtriɡ, ɪnˈtriɡ, ingl brit ɪnˈtriːɡ, ˈɪntriːɡ]

1. intrigue U or C (machinations):

intrigue: intriga f

intrigue: cabildeo m

a master of intrigue: un maestro de la intriga

2. intrigue C (flirtation, love affair):

intrigue: aventura f

II. intrigue VB vb trans [ingl am ɪnˈtriɡ, ingl brit ɪnˈtriːɡ]

intrigue: intrigar

we were intrigued to know how he had done it: nos tenía intrigados cómo lo había hecho

we were intrigued to know how he had done it: teníamos gran curiosidad por saber cómo lo había hecho

III. intrigue VB vb intr [ingl am ɪnˈtriɡ, ingl brit ɪnˈtriːɡ]

intrigue: intrigar

a web of intrigue: una red de intriga

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

intrigante: intriguing

cabildeo: intrigue

comedia de enredo: comedy of intrigue

intriga: intrigue

cabildear: to intrigue

urdimbre: intrigue

intrigar: to intrigue

nel dizionario PONS

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

intriguing [ɪnˈtri:gɪŋ] AGG

1. intriguing (mysterious):

intriguing: intrigante

2. intriguing (fascinating):

intriguing: fascinante

intriguing smile: enigmático, -a

I. intrigue [ɪnˈtri:g] VB vb trans

intrigue: intrigar

to be intrigued by sth: estar intrigado con algo

II. intrigue VB vb intr

1. intrigue (plot):

intrigue: intrigar

2. intrigue (carry on a secret love affair):

intrigue: tener una aventura

III. intrigue [ˈɪntri:g] SOST

1. intrigue (complications of a plot, machinations):

intrigue: intriga f

2. intrigue (secret love affair):

intrigue: aventura f

a web of intrigue: una trama de intrigas

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

intriga: intrigue

apatusco: intrigue

intrigar: to intrigue

cábala: intrigue

un hervidero de intrigas: a hotbed of intrigue

enredo: intrigue

tinglado: intrigue

nel dizionario PONS

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

intriguing [ɪn·ˈtri·gɪŋ] AGG

1. intriguing (mysterious):

intriguing: intrigante

2. intriguing (fascinating):

intriguing: fascinante

intriguing smile: enigmático, -a

I. intrigue [ɪn·ˈtrig] VB vb trans

intrigue: intrigar

to be intrigued by sth: estar intrigado con algo

II. intrigue VB vb intr (plot)

intrigue: intrigar

III. intrigue [ˈɪn·trig] SOST

intrigue: intriga f

a web of intrigue: una trama de intrigas

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

intriga: intrigue

apatusco: intrigue

intrigar: to intrigue

enredo: intrigue

un hervidero de intrigas: a hotbed of intrigue

Present
I	intrigue
you	intrigue
he/she/it	intrigues
we	intrigue
you	intrigue
they	intrigue

Past
I	intrigued
you	intrigued
he/she/it	intrigued
we	intrigued
you	intrigued
they	intrigued

Present Perfect
I	have	intrigued
you	have	intrigued
he/she/it	has	intrigued
we	have	intrigued
you	have	intrigued
they	have	intrigued

Past Perfect
I	had	intrigued
you	had	intrigued
he/she/it	had	intrigued
we	had	intrigued
you	had	intrigued
they	had	intrigued

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a web of intrigue: una trama de intrigas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One of the most intriguing features of the town hall is its use of colour on the exterior.

en.wikipedia.org

This steep and fantastic trek through a maze of dense shrub is highly intriguing.

en.wikipedia.org

The 2007-2008 season presented an intriguing contrast between youth and experience.

en.wikipedia.org

The village is 400m above sea level and has a quite intriguing geography.

en.wikipedia.org

Another hint at the existence of an intriguing relation between the two categories is the relation to the invariant called the cuplength.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "intriguing" in altre lingue