marshal nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di marshal nel dizionario inglese»spagnolo

I.marshal [ingl am ˈmɑrʃəl, ingl brit ˈmɑːʃ(ə)l] SOST

1. marshal (as title) MILIT:

marshal, a. Marshal

mariscal m

2.1. marshal ingl am:

marshal (as title) (police chief)

jefe m de policía / jefa f de policía

marshal (fire chief)

jefe m de bomberos / jefa f de bomberos

2.2. marshal (as title) ingl am DIR:

marshal

supervisor de los tribunales de un distrito judicial

3. marshal (at public gathering):

marshal

miembro m del servicio de vigilancia

II.marshal <marshaling marshaled ingl am marshalling marshalled ingl brit> [ingl am ˈmɑrʃəl, ingl brit ˈmɑːʃ(ə)l] VB vb trans

1. marshal (muster):

marshal troops/crowd

reunir

marshal support

conseguir

marshal courage/patience

armarse de

2. marshal (organize):

marshal thoughts/arguments

poner en orden

marshal evidence

reunir

3. marshal (conduct, usher):

marshal

conducir

fire marshal SOST

1. fire marshal (chief of fire department):

fire marshal

jefe m de bomberos / jefa f de bomberos

2. fire marshal (for evacuation procedures):

fire marshal

encargado m de la evacuación en caso de incendios / encargada f de la evacuación en caso de incendios

provost marshal [ingl am ˈproʊˌvoʊst, ˈproʊvəst ˈmɑrʃəl, ingl brit prɒˈvəʊ mɑːʃl] SOST

provost marshal

jefe m de la policía militar

field marshal SOST

field marshal

mariscal m de campo

air marshal SOST (in UK)

air marshal

mariscal m del aire

air marshal

teniente m general

air vice marshal SOST (in UK)

air vice marshal

general mf de división

air vice marshal

mayor mf general (en Chi, Col)

air vice marshal

brigadier mf mayor (en Arg)

air vice marshal

teniente mf general (en Ur)

air chief marshal SOST ingl brit

air chief marshal

brigadier m general AmLat

air chief marshal

teniente m general (CAS) Spagna

Traduzioni di marshal nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mariscal de campo MILIT

field marshal

mariscal STOR, MILIT

marshal

general de división (en las fuerzas aéreas)

≈ air vice marshal (in UK)

marshal nel dizionario PONS

Traduzioni di marshal nel dizionario inglese»spagnolo

I.marshal [ˈmɑ:ʃl, ingl am ˈmɑ:r-] Brit: -ll-, Am: -l- VB vb trans

marshal

ordenar

II.marshal [ˈmɑ:ʃl, ingl am ˈmɑ:r-] Brit: -ll-, Am: -l- SOST

1. marshal (at public event):

marshal

maestro m de ceremonias

2. marshal ingl am DIR:

marshal

alguacil mf

3. marshal MILIT:

marshal

mariscal m

field marshal

mariscal de campo

4. marshal ingl am (police or fire officer):

marshal

comisario m

marshal SOST

Contributo di un utente

marshal (at a parade or demostration)

coordinador(a) mf

Traduzioni di marshal nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mariscal

marshal

marshal Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

field marshal

mariscal de campo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By law, no more than 83 city marshals shall be appointed by a mayor.

en.wikipedia.org

On the day that the marshals are scheduled to show up, he talks to his students about how wrong it is for people to steal.

en.wikipedia.org

The marshal warned them not to attempt it.

en.wikipedia.org

He was promoted to air chief marshal in 1974 and retired in 1976.

en.wikipedia.org

The town also employs a police department which is made up of numerous deputies and a town marshal.

en.wikipedia.org