NEUROTIC - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

I. neurotic [ingl am n(j)ʊˈrɑdɪk, ingl brit njʊəˈrɒtɪk] AGG

neurotic: neurótico

to be neurotic about sth: estar obsesionado con algo

he's neurotic about his weight: está obsesionado con su peso

she's neurotic about keeping the place clean: es una maniática de la limpieza

II. neurotic [ingl am n(j)ʊˈrɑdɪk, ingl brit njʊəˈrɒtɪk] SOST

neurotic: neurótico m / neurótica f

spagnolo

inglese

neurótico (neurótica): neurotic

es tan neura: he's so neurotic

neura: neurotic

es un neura: he's neurotic

es un neura: he's a complete neurotic

¡qué vas a estar gorda! no seas maniática: of course you're not fat!, stop being obsessive o neurotic o so silly

déjate de manías, que no estás nada gorda: stop saying such silly things o stop being silly o stop being neurotic, you're not at all fat

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. neurotic [njʊəˈrɒtɪk, ingl am nʊˈrɑ:t̬ɪk] SOST

neurotic: neurótico(-a) m (f)

II. neurotic [njʊəˈrɒtɪk, ingl am nʊˈrɑ:t̬ɪk] AGG

neurotic: neurótico, -a

spagnolo

inglese

neurótico (-a): neurotic

neurotizar a alguien: to make sb neurotic

maniático (-a): neurotic

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. neurotic [nʊ·ˈrat̬·ɪk] SOST

neurotic: neurótico(-a) m (f)

II. neurotic [nʊ·ˈrat̬·ɪk] AGG

neurotic: neurótico, -a

spagnolo

inglese

neurótico (-a): neurotic

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A neurotic and insecure child/woman with a dangerous habit of getting her way.

en.wikipedia.org

The worldly, neurotic mind is habitually accustomed to seek perpetuation of pleasant sensations and to avoid unpleasant ones.

en.wikipedia.org

They drew a clear distinction between the normal criminal, for whom retribution was appropriate, and the neurotic criminal who needed treatment instead.

en.wikipedia.org

They believe that it must be treated very differently the depressions of biological cause (endogenous) from depressions of psychological or social causes (neurotic or reactive).

en.wikipedia.org

The withdrawing neurotic may disregard others in a non-aggressive manner, regarding solitude and independence as the way forth.

en.wikipedia.org