ranch nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ranch nel dizionario inglese»spagnolo

I.ranch [ingl am ræn(t)ʃ, ingl brit rɑːn(t)ʃ] SOST

cattle ranch

finca f (ganadera)

cattle ranch

hacienda f (ganadera) esp AmLat

cattle ranch

rancho m ganadero Mess

cattle ranch

estancia f RíoPl

cattle ranch

fundo m Cile

poultry ranch ingl am

granja f avícola

attr ranch hand

trabajador m agrícola / trabajadora f agrícola

attr ranch hand

peón m esp AmLat

II.ranch [ingl am ræn(t)ʃ, ingl brit rɑːn(t)ʃ] VB vb intr

ranch

administrar un

III.ranch [ingl am ræn(t)ʃ, ingl brit rɑːn(t)ʃ] VB vb trans

ranch cattle/sheep:

ranch

criar

dude ranch SOST (in US)

dude ranch

rancho de vacaciones

ranch house SOST

1. ranch house (on ranch):

ranch house

casa f (en una finca)

2. ranch house (type of house):

ranch house ingl am

chalet m (de una sola planta)

ranch house ingl am

bungalow m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cattle ranch

finca f ganadera

cattle ranch

hacienda f (ganadera) esp AmLat

cattle ranch

rancho m ganadero Mess

cattle ranch

estancia f RíoPl

cattle ranch

fundo m ganadero Cile

Traduzioni di ranch nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ranchero (ranchera) (peón)

ranch hand

cabaña

cattle-breeding ranch

hato

ranch

hacendado (hacendada)

owner of a ranch

latifundio

large ranch

miura

Miura (fierce fighting bull from the Miura ranch)

ranch nel dizionario PONS

Traduzioni di ranch nel dizionario inglese»spagnolo

I.ranch [rɑ:ntʃ, ingl am ræntʃ] -es SOST

ranch

granja f

ranch

rancho m Mess

ranch

estancia f RíoPl

II.ranch [rɑ:ntʃ, ingl am ræntʃ] -es AGG

ranch

de granja

III.ranch [rɑ:ntʃ, ingl am ræntʃ] -es VB vb intr (conduct a ranch)

ranch

llevar una granja

Traduzioni di ranch nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rancho

ranch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

To do so, she takes them on a trip across the country to their father's ranch.

en.wikipedia.org

He worked on his family ranch through his junior year in high school.

en.wikipedia.org

The lahar and flood destroyed six mostly not-yet-occupied summer ranch houses.

en.wikipedia.org

At around 4 p.m., the trio drove to a roadside park from which the ranch could be viewed and discussed the details of their plan.

en.wikipedia.org

Many of the homes are of the mid-century ranch style.

en.wikipedia.org

He built the 46000sqft m2 house in 1928 at a cost of $3,188,000, selling the property and the accompanying 400acre km2 ranch to his son for $10.

en.wikipedia.org

Back at the ranch, the contestants share their stories before picking teams.

en.wikipedia.org

She loses eight pounds, making her the first woman to lose a hundred pounds on the ranch.

en.wikipedia.org

It can be moved from ranch to ranch.

en.wikipedia.org