Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The association decides to move its central office to Frankfurt am Main.

The newly founded “Dampfkessel-Überwachungs-Verein in Frankfurt am Main” (Steam Boiler Monitoring Association in Frankfurt am Main) takes over the assets of the Offenbach association.

www.tuev-hessen.de

Der Verein beschließt seinen Dienstsitz nach Frankfurt am Main zu verlegen.

Der neugegründete "Dampfkessel-Überwachungs-V... in Frankfurt am Main" übernimmt das Vereinsvermögen des Offenbacher Vereins.

www.tuev-hessen.de

Today, the corporate group is active in 65 countries and in 36 Business Fields.

The company can trace its origins back to 1872, when a group of entrepreneurs founded the Dampfkessel-Überwachungs-Vereine (DÜV) or Steam Boiler Inspectorate as their own independent organisation dedicated to ensuring technical safety.

Milestones in development.

www.tuv.com

Heute tritt die Unternehmensgruppe weltweit in 65 Ländern und 36 Geschäftsfeldern auf, ihre Vorläuferorganisationen waren dagegen regional aktiv.

Die Anfänge des Unternehmens reichen bis 1872 zurück.Seinerzeit gründeten Unternehmer die Dampfkessel-Überwachungs-Ve... (DÜV) – als unabhängige Selbsthilfeeinrichtungen für technische Sicherheit.

Meilensteine der Entwicklung.

www.tuv.com

Brands need to be protected in the interest of the customers and of the company.

Like all other TÜV companies, TÜV Hessen, in cooperation with the association of TÜV companies VdTÜV (Verband der Technischen Überwachungs-Vereine e.V.), is painstakingly concerned about preserving and reinforcing the protection of TÜV as a trademark.

Trademark Protection Due to its registrations with the German Patent and Trademark Office (Deutsches Patent- und Markenamt, DPMA), the Office of Harmonization in the Internal Market (OHIM) as well as numerous foreign brand offices, TÜV is a trademark that enjoys protection almost worldwide.

www.tuev-hessen.de

Marken müssen geschützt werden, im Interesse der Kunden und der Unternehmen.

Der TÜV Hessen achtet ebenso wie alle anderen TÜV-Gesellschaften in Zusammenarbeit mit dem gemeinsamen Verband VdTÜV (Verband der Technischen Überwachungs-Vereine e.V.) in höchstem Maße darauf, den Schutz der Marke TÜV zu erhalten und zu stärken.

Markenrechtlicher Schutz Die Marke TÜV genießt aufgrund der Registrierungen beim Deutschen Patent- und Markenamt (DPMA), beim Harmonisierungsamt für den Europäischen Binnenmarkt (HABM) sowie zahlreichen ausländischen Markenämtern nahezu weltweit umfassenden markenrechtlichen Schutz.

www.tuev-hessen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文