Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The camp, which was the largest in what is today known as Marzahn-Hellersdorf, was erected on Jewish property that was subsequently confiscated by the regime This open-air exhibition commemorates the history of the camp, its victims and their fates.

The camp initially served as a transit camp for Germans from Volhynia ( Ukraine ), then for French prisoners of war from 1940 to 1942, and from 1942 to 1945 for so-called ‘ Eastern workers ’.

The camp held as many as 1,400 Russians and Ukrainians, including women and children, who were assigned as forced labourers to the national railway service ( Deutsche Reichsbahn ).

www.berlin.de

Die Open-Air-Ausstellung erinnert an die Geschichte des Ortes, die Opfer des Lagers und an deren Schicksale.

Es diente zunächst als Durchgangslager für Deutsche aus Wolhynien ( Ukraine ), von 1940 bis 1942 als Lager für französische Kriegsgefangene und von 1942 bis 1945 als „ Ostarbeiter “ -Lager.

Die bis zu 1.400 Russen und Ukrainer, darunter Frauen und Kinder, verrichteten Zwangsarbeit bei der Deutschen Reichsbahn und fristeten ein kümmerliches Leben.

www.berlin.de

The companies MAN and Daimler-Benz got the order to build such a tank.

In April 1942 both companies presented their prototypes and in May 1942 the Panther of MAN were selected.

The Panther should only weigh 30 tons, but it weighed 45 tons.

www.hpwt.de

Die Firmen MAN und Daimler-Benz bekamen den Auftrag einen solchen Panzer zu bauen.

Im April 1942 stellten beide Firmen ihre Prototypen vor und im Mai 1942 wurde der Panther von MAN ausgewählt.

Anfänglich sollte der Panther nur um die 30 Tonnen wiegen, aber in Wirklichkeit wog er 45 Tonnen.

www.hpwt.de

is still lost.

In 1942, under German occupation, Bruno Schulz had to make the " Picture Chamber " for the Viennese SS-Hauptscharführer Felix Landau.

www.berlin.de

Sein Opus Magnum „ Der Messias “ ist bis heute verschollen.

Unter deutscher Besatzung musste Bruno Schulz 1942 die „ Bilderkammer “ für den Wiener SS-Hauptscharführer und „ Blutordensträger “ Felix Landau gestalten.

www.berlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文