nel dizionario PONS
inglese
tedesco
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Whatever his intentions, he soon came to realize that Algerian independence was inevitable.
en.wikipedia.org The town contains several bases for the oil and gas companies, where Algerian and foreign people are working and living.
en.wikipedia.org These detained migrants, some of whom may have been trafficking victims, were usually left at the Algerian border, often without food or water.
en.wikipedia.org He has been involved in the Algerian government's rollout of biometric passports and recently ordered increased security measures on roads.
en.wikipedia.org It consists of green Algerian trousers known as saroual, red tunics known as kamisa or kamidja, and long white capes known as burnous.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
de.qantara.de But the Franco-Algerian history has the potential to give meaning to things, something the Algerians in France can fall back on.
[...][...]
Aber die französisch-algerische Geschichte bietet doch ein Sinnpotential, auf das insbesondere die Algerier in Frankreich zurückgreifen.
[...][...]
de.qantara.de The French, on the other hand, ask themselves why the Algerians, whose forefathers fought for independence, are now living in France.
[...][...]
Die Franzosen hingegen fragen sich, warum die Algerier, deren Vorfahren doch für die Unabhängigkeit gekämpft haben, nun hier in Frankreich sind.
[...][...]
de.qantara.de He took the same line as Camus and dreamed of a federal Algeria where Algerians and French-Algerians could live together.
[...][...]
Er vertrat eher die Linie von Camus und träumte von einem föderalen Algerien, in dem Algerier und Algerier-Franzosen zusammen leben könnten.
[...][...]
de.qantara.de She lived and worked as a midwife in the Kasbah of Algiers, right up until the day when the Algerians gave her 24 hours to leave the country.
[...]
Sie lebte und arbeitete als Hebamme in der Kasbah von Algier – bis zu dem Tag, an dem die Algerier ihr 24 Stunden Zeit gaben, um das Land zu verlassen.