Nutritional supplements can be beneficial, as in the case of folic acid in industrialised countries, for example.
Objective In Bangladesh, Ghana, Kenya and Tanzania, women of reproductive age have better access to affordable nutritious foods.
Food is produced and processed based on successful local business models in which the agricultural sector and the food industry work in conjunction.
www.giz.deNahrungsmittelergänzungen können sinnvoll sein, bekannt etwa von Folsäure in Industrienationen.
Ziel In Bangladesch, Ghana, Kenia und Tansania haben Frauen im reproduktiven Alter einen besseren Zugang zu nährstoffreichen, erschwinglichen Lebensmitteln.
In erfolgreichen lokalen Geschäftsmodellen werden Nahrungsmittel gemeinsam von Agrarwirtschaft und Lebensmittelindustrie erzeugt und verarbeitet.
www.giz.deWe also support Bangladesh ’s participation in regional programmes, such as the Promotion of Intra-Regional Trade Potentials in the SAARC Region and the Cities Development Initiative for Asia.
Through the global Climate Finance Readiness Programme, GIZ is assisting the Government of Bangladesh to make effective use of its capacities in the field of climate finance and secure direct access to the Green Climate Fund.
Projects and Programmes
www.giz.deAuch regionale Ansätze, wie zum Beispiel die Förderung intraregionaler Handelspotenziale in der SAARC-Region und die Ökologische Stadtentwicklungsinitiative Asien, werden von der GIZ in Bangladesch gefördert.
Durch das globale Climate Finance Readiness Programm unterstützt die GIZ in Bangladesch die Regierung darin ihre Kapazitäten im Bereich Climate Finance effektiv einzusetzen und einen direkten Zugang zu dem Green Climate Fund zu gewinnen.
Projekte und Programme
www.giz.deANF4W.
A child in the project region Nilphamari in Bangladesh with a typical daily meal of rice, potato, aubergine and onion Photo:
Till Ludwig © GIZ
www.giz.deANF4W.
Ein Kind in der Projektregion Nilphamari, Bangladesch, mit einer typischen Tagesmahlzeit aus Reis, Kartoffeln, Auberginen und Zwiebeln. Fotograf:
Till Ludwig © GIZ
www.giz.deFor me, MADE IN BANGLADESH is our identity.
It’s true that today these three words paint a picture of death and great human sacrifice, but let us not forget that these same three words have put Bangladesh on the map for the rest of the world.
If Bangladesh has any standing in the global financial market at all, it is thanks to the ready–made garments sector and our women workers!
www.giz.deFür mich ist MADE IN BANGLADESH unsere Identität.
Es stimmt, dass dieses Label zurzeit ein Bild von Tod und großem menschlichem Opfer zeichnet, aber gleichzeitig haben diese drei Wörter Bangladesch zu weltweitem Ansehen verholfen.
Wenn Bangladesch überhaupt eine Rolle im globalen Finanzmarkt spielt, dann dank des Konfektionskleidungssektor und unserer Arbeiterinnen!
www.giz.deI am doing my very best to make this dream of mine come true.
Nazma Akter is the founder of the AWAJ Foundation, an organisation that defends the rights of garment workers in Bangladesh.
Photos:
www.giz.deIch setze alles mir Mögliche in Bewegung, damit dieser Wunsch wahr wird.
Nazma Akter ist die Gründerin der „AWAJ Foundation“, einer Organisation, die sich für die Rechte der Textilarbeiterinnen in Bangladesch einsetzt.
Fotos:
www.giz.deThe trainees have completed a four-month simulator training in India.
But before they obtain their licences they will undergo further practical training in Bangladesh.
The young Afghan controller will complete his training in early 2014.
www.giz.deDie Gruppe hat bereits ein viermonatiges Simulator-Training in Indien hinter sich.
Bevor sie ihre Lizenz erhalten geht es noch zu einem Praktikum nach Bangladesch.
Anfang 2014 ist der junge Afghane fertig mit seiner Ausbildung.
www.giz.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.