Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Third person application Did a third person apply on behalf of the customer ( s ) / guest ( s ) is he / she together with the customer ( s ) / guest ( s ) responsible in the conclusion of the agreement / contract.

Both persons who are mentioned above are held responsible for all liabilities resulting from the contract of accommodating ( Hotelaufnahmevertrag / Beherbergungsvertrag ) as far as the Hotel has a statement of the third persons ’ application.

www.hotel-peenebruecke.de

2.

Hat ein Dritter für den Kunden bestellt, haftet er dem Hotel gegenüber zusammen mit dem Kunden als Gesamtschuldner für alle Verpflichtungen aus dem Hotelannahmevertrag, sofern dem Hotel eine entsprechende Erklärung des Dritten vorliegt.

www.hotel-peenebruecke.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文