inglese » tedesco

Traduzioni di „Brösel“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Werner or What ?

Rötger Feldmann, alias Brösel, and his cult Werner comics

"On the dole and having fun" is the frivolous motto for life followed by Germany’s most successful comic character, Werner Wernersen, who is generally known by his first name.

www.goethe.de

Werner oder was ?

Rötger Feldmann alias Brösel und sein Kult-Comic Werner

"Arbeitslos und Spaß dabei" - das ist das frivole Lebensmotto von Werner Wernersen, der unter ihrem Vornamen bekannten, erfolgreichsten Comicfigur Deutschlands.

www.goethe.de

Nowadays the German comic scene is so spread out that it is difficult to differentiate between the individual genres and trends.

However the Werner motorbike stories by Brösel as well as the adult comic books by Ralf König and the Manga stories by Judith Park can indeed be considered modern classics.

Rieke C Harmsen is an art historian and editor of the Evangelische Pressedienst (epd) in Munich.

www.goethe.de

Heute ist die deutsche Comic-Szene so ausdifferenziert, dass einzelne Genres und Trends unterschieden werden können.

Als moderne Klassiker gelten heute ebenso die Werner-Motorradgeschichten von Brösel wie die Erwachsenencomics von Ralf König oder die Manga-Geschichten von Judith Park.

Rieke C. Harmsen ist Kunsthistorikerin und Redakteurin des Evangelischen Pressedienstes (epd) in München.

www.goethe.de

The Dolmette

The Dolmette is an innovative and crazy motorcycle, originally invented by the cult comic illustrator, Rötger Feldmann, better known as "Brösel", the author of WERNER.

www.behr-service.com

Die Dolmette

Die Dolmette ist ein innovatives und wahnwitziges Motorrad, dass ursprünglich von dem Kult-Comiczeichner Rötger Feldmann, eher bekannt als "Brösel" der Autor von WERNER, erfunden wurde.

www.behr-service.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文