inglese » tedesco

Traduzioni di „Dichtung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Rhythmus Boys, Brass Band Berlin, Dieter Thomas Kuhn and Lotto King Karl.

For many years, the event series »Dichtung & Musik« has been an additional special focal point:

www.elbphilharmonie.de

Die Rhythmus Boys, Salut Salon, Brass Band Berlin, Dieter Thomas Kuhn und Lotto King Karl.

Seit vielen Jahren ist darüber hinaus die Reihe »Dichtung & Musik« ein weiterer besonderer Veranstaltungsschwerpunkt:

www.elbphilharmonie.de

Another question is, why the author refers the stay of Madame Royale in Strasbourg to the memoirs of Diana von Pappenheim without pointing out the fact, historians discuss the authenticity of the memoirs controversial.

Already few months after their publication by Richard Kühn in 1932 they have been classified by Dr. Philipp Losch in his article " Dichtung und Wahrheit in den ‚ Memoiren um die Titanen ’ " as implausible, if not even as a falsification.

www.madame-royale.de

Zu hinterfragen ist ferner, warum sich die Autorin in ihrer Argumentation hinsichtlich des Aufenthalts Madame Royales in Straßburg auf die Memoiren der Diana von Pappenheim stützt, ohne an Ort und Stelle darauf hinzuweisen, dass die Echtheit dieser Aufzeichnungen bei Historikern umstritten ist.

Bereits wenige Monate nach deren Veröffentlichung durch Richard Kühn im Jahr 1932 sind sie von Dr. Philipp Losch in seinem Beitrag „ Dichtung und Wahrheit in den ‚ Memoiren um die Titanen ’ “ als unglaubwürdig, wenn nicht gar als glatte Fälschung eingestuft worden.

www.madame-royale.de

The » Institut für Musikforschung « supports this development and sets its own priorities.

As a pilot project, our scholars edited a key text of musical analysis multimedia-based, Alban Berg's »Thematische Analyse der Symphonischen Dichtung ?Pelleas und Melisande? op.5 von Arnold Schönberg«.The result has been offered up for discussion during exhibitions, seminars and workshops among experts and in public.

www.sim.spk-berlin.de

Das Institut für Musikforschung unterstützt diesen Prozeß und setzt dabei eigene Akzente.

Als Pilotprojekt wurde ein klassischer Text der musikalischen Analyse, Alban Bergs Thematische Analyse der Symphonischen Dichtung "Pelleas und Melisande" op. 5 von Arnold Schönberg, multimedial aufbereitet und im Rahmen von Ausstellungen, Seminaren und Workshops vor Fachpublikum und einer breiteren Öffentlichkeit zur Diskussion gestellt.

www.sim.spk-berlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文