tedesco » inglese

Traduzioni di „Franz Bühler“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Insbesondere das Sicherheitsgefühl ist bei Bürgern und Passanten nach der Umstellung deutlich gestiegen.

Auch die Wahl der Lichtfarbe mit 2900 Kelvin trägt entscheidend dazu bei , dass die LED-Beleuchtung als angenehmes Licht wahrgenommen wird " , sagt Franz Bühler .

www.hess.eu

In particular, the sense of security has increased significantly among citizens and pedestrians after the conversion.

Also the choice of the light colour of 2900 Kelvin contributes significantly to the perception of LED lighting as pleasant light " , says Franz Bühler .

www.hess.eu

Da wir in der Innenstadt weiterhin weißes Licht beibehalten wollten und dort noch weitgehend Quecksilberdampf-Lampen installiert hatten, bot sich mit dem Wettbewerb die Möglichkeit, eine zügige Umrüstung mit neuester Technik vorzunehmen.

Aber auch bei den Anstrahlungen historischer Gebäude hat sich die Chance geboten , unseren lang ersehnten Wunsch zu erfüllen , das Freiburger Münster komplett anzustrahlen " , fasst Franz Bühler , Sachgebietsleiter Neubau der Abteilung Verkehrswegebau beim Garten- und Tiebauamt Freiburg , die städtischen Anliegen zusammen .

www.hess.eu

As we wanted to maintain the white light in the inner-city and still had largely mercury vapour lamps installed there, the competition provided the opportunity to quickly update to the latest technology.

In addition and in the area of the illumination of historic buildings , the chance was opened to fulfil our long-awaited desire to completely illuminate the cathedral of Freiburg ” , summarises Franz Bühler , Head of New construction in the Section of Infrastructure of the Department of Civil Engineering , the urban matters .

www.hess.eu

Aufgrund der sehr guten Erfahrungen mit der neuen Technologie will die Stadt Freiburg die Modernisierung der Bestandsleuchten weiter fortsetzen.

" Als Green City ist Freiburg neuen Technologien , die der Energieeinsparung dienen und die CO2-Werte reduzieren , sehr aufgeschlossen " , ergänzt der zuständige Projektleiter des Freiburger Garten- und Tiefbauamts Franz Bühler .

www.hess.eu

Due to the very good experience with the new technology, the city government plans to continue the modernisation of the existing luminaires.

" As a Green City Freiburg is open for new technologies that enable energy savings and reduce CO2 values " , adds the responsible project manager of the Department of Civil Engineering in Freiburg , Franz Bühler .

www.hess.eu

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In particular, the sense of security has increased significantly among citizens and pedestrians after the conversion.

Also the choice of the light colour of 2900 Kelvin contributes significantly to the perception of LED lighting as pleasant light " , says Franz Bühler .

www.hess.eu

Insbesondere das Sicherheitsgefühl ist bei Bürgern und Passanten nach der Umstellung deutlich gestiegen.

Auch die Wahl der Lichtfarbe mit 2900 Kelvin trägt entscheidend dazu bei , dass die LED-Beleuchtung als angenehmes Licht wahrgenommen wird " , sagt Franz Bühler .

www.hess.eu

As we wanted to maintain the white light in the inner-city and still had largely mercury vapour lamps installed there, the competition provided the opportunity to quickly update to the latest technology.

In addition and in the area of the illumination of historic buildings , the chance was opened to fulfil our long-awaited desire to completely illuminate the cathedral of Freiburg ” , summarises Franz Bühler , Head of New construction in the Section of Infrastructure of the Department of Civil Engineering , the urban matters .

www.hess.eu

Da wir in der Innenstadt weiterhin weißes Licht beibehalten wollten und dort noch weitgehend Quecksilberdampf-Lampen installiert hatten, bot sich mit dem Wettbewerb die Möglichkeit, eine zügige Umrüstung mit neuester Technik vorzunehmen.

Aber auch bei den Anstrahlungen historischer Gebäude hat sich die Chance geboten , unseren lang ersehnten Wunsch zu erfüllen , das Freiburger Münster komplett anzustrahlen " , fasst Franz Bühler , Sachgebietsleiter Neubau der Abteilung Verkehrswegebau beim Garten- und Tiebauamt Freiburg , die städtischen Anliegen zusammen .

www.hess.eu

Due to the very good experience with the new technology, the city government plans to continue the modernisation of the existing luminaires.

" As a Green City Freiburg is open for new technologies that enable energy savings and reduce CO2 values " , adds the responsible project manager of the Department of Civil Engineering in Freiburg , Franz Bühler .

www.hess.eu

Aufgrund der sehr guten Erfahrungen mit der neuen Technologie will die Stadt Freiburg die Modernisierung der Bestandsleuchten weiter fortsetzen.

" Als Green City ist Freiburg neuen Technologien , die der Energieeinsparung dienen und die CO2-Werte reduzieren , sehr aufgeschlossen " , ergänzt der zuständige Projektleiter des Freiburger Garten- und Tiefbauamts Franz Bühler .

www.hess.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文