inglese » tedesco

Traduzioni di „Geflügelte Worte“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

zurück verfolgen.

Melchior Franck verfasste das Volkslied „ Ach Tannenbaum " und auch in den „ Geflügelten Worten " von Georg Büchmann lassen sich heute noch vertraute Zeilen entdecken .

www.stylepark.com

likewise go back to then.

Melchior Franck wrote the popular sing " Ach Tannenbaum " and Georg Büchmann s " Geflügelte Worte " you can discover many a still familiar line .

www.stylepark.com

PowerPoint ist bestens dafür geeignet, um Bilder zu zeigen :

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte ist ein geflügeltes Wort .

Leider findet man in der PowerPoint-Kultur selten Bilder, die auch nur zwei Sätze aussagen.

www.hichert.com

PowerPoint is ideally suited to display pictures :

A picture is worth a thousand words is a familiar saying.

Unfortunately, you rarely find pictures in the PowerPoint culture which are worth two sentences.

www.hichert.com

Bühne im Plenarsaal des Europaparlaments in der Wahlnacht

Wie alle bedeutenden Ereignisse brachte auch die Europawahl ein eigenes Vokabular und eine Menge geflügelter Worte hervor .

www.europarl.europa.eu

The European elections led to a rash of new words being used in the media.

Like all great events, the European elections also came with its own special jargon.

www.europarl.europa.eu

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

likewise go back to then.

Melchior Franck wrote the popular sing " Ach Tannenbaum " and Georg Büchmann s " Geflügelte Worte " you can discover many a still familiar line .

www.stylepark.com

zurück verfolgen.

Melchior Franck verfasste das Volkslied „ Ach Tannenbaum " und auch in den „ Geflügelten Worten " von Georg Büchmann lassen sich heute noch vertraute Zeilen entdecken .

www.stylepark.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文