tedesco » inglese

Traduzioni di „Greater-German“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In addition, about 1.1 million were deployed as laborers in the “ Reichsgau Wartheland ” ;

overall, therefore, more than 3 million Poles were conscripted for forced labor in the territory of the “Greater German Reich.”

Moreover, after late 1940 at least 700,000 Jews in ghettos and forced labor camps were forced to work for German firms or for the Wehrmacht.

www.wollheim-memorial.de

Zusätzlich standen etwa 1,1 Millionen im Arbeitseinsatz im „ Reichsgau Wartheland “ ;

insgesamt waren also über 3 Millionen Polinnen und Polen auf dem Gebiet des „Großdeutschen Reichs“ zur Zwangsarbeit verpflichtet.

Seit Ende 1940 wurden zudem mindestens 700.000 Juden und Jüdinnen in Ghettos und Zwangsarbeiterlagern zur Arbeit für deutsche Firmen oder die Wehrmacht gezwungen.

www.wollheim-memorial.de

1437

Kaspar Schlick Chancellor of the Greater German Reich, Count of Cheb and Loket took the castle of Schöneck with its belongings out of pawn for 3, 000 guilder.Later it was his inheritance and fief

1444

www.stadt-schoeneck.de

1437

Kaspar Schlick, des Deutschen Reiches Kanzler, Burggraf zu Eger und Elbogen, erhält für die Pfandsumme von 3000 Gulden, die er für die Wettiner an Kaiser Sigismund bezahlt, Schloß Schöneck mit allem Zubehör zunächst pfandweise, später als ein rechtes Erbe und Lehen

1444

www.stadt-schoeneck.de

80 to 90 % of them can be categorized as forced resp. slave labourers according to the above mentioned definition.

Figures on the use of forced labourers outside the Greater German Reich have so far not been compiled yet.

Forced labourers were used in every sector of economic life:

www.bundesarchiv.de

Von ihnen lassen sich etwa 80 bis 90 % als Zwangs- bzw. Sklavenarbeiter nach der oben genannten Definition bezeichnen.

Zahlenmaterial zum Einsatz von Zwangsarbeitern außerhalb des Großdeutschen Reichs wurde bislang noch nicht zusammengetragen.

Eingesetzt waren Zwangsarbeiter in allen Bereichen des Wirtschaftslebens; im Bergbau und der ( Rüstungs- ) Industrie, in der Land- und Forstwirtschaft, den Kommunalbetrieben, der Verwaltung, im Handwerk, in Privathaushalten usw.

www.bundesarchiv.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文