She has left behind a few words on a note in the kitchen ; she is not reachable by phone.
Dad is what one would call in colloquial terms a “Häferl”: he gets hot quickly and boils over—like the milk that he now has to heat up for his baby.
Dad is a young man with an attitude, a rapper, a macho.
www.sixpackfilm.comAuf einem Zettel in der Küche hat sie ein paar Sätze hinterlassen, telefonisch ist sie nicht zu erreichen.
Der Papa ist das, was man umgangssprachlich ein „Häferl“ nennt:Er wird schnell heiß und läuft über – wie die Milch, die er jetzt selber für sein Baby abkochen muss.
Der Papa ist ein junger Mann mit attitude, ein Rapper, ein Macho.
www.sixpackfilm.comQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.