After you managed to trace the names of family members back to 1870s, the work may be continued in the State Archive.
Researching family histories / genealogy in the State Archive of Bern is only possible if the place of origin ( Heimatort ) of the family you are researching is located in the Canton of Bern.
The Parish Registers are written in an old form of German handwriting (known in German as “ Kurrentschrift " or " Spitzschrift ") .
www.sta.be.chSind diese rückwärts bis ca. 1870 bekannt, kann die Arbeit im Staatsarchiv weitergeführt werden.
Familienforschung im Staatsarchiv Bern ist nur möglich, wenn der Heimatort der erforschten Familie im Kanton Bern liegt.
Die Kirchenbücher sind in der Alten Deutschen Schrift (" deutsche Kurrentschrift ", " Spitzschrift ") verfasst.
www.sta.be.chQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.