inglese » tedesco

Traduzioni di „Johannes“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

( The Hettner Lecture, held from 1997 to 2006, was in his honour ).

His successor from 1928 to 1935 was Johannes Sölch.

In 1906, the ‘ extra-ordinary ’ professorship was given the full ( ‘ ordinary ’ ) status of a chair.

www.geog.uni-heidelberg.de

Die erste Professur für Geographie wurde jedoch erst 1899 eingerichtet, dann aber mit einem der bedeutendsten und international meist zitierten deutschen Geographen des 20. Jahrhunderts besetzt, Alfred Hettner ( an ihn erinnert die von 1997 bis 2006 durchgeführte Hettner-Lecture ).

Sein Nachfolger war von 1928 bis 1935 Johannes Sölch.

1906 erfolgte die Umwandlung der außerordentlichen Professur in eine ordentliche Professur.

www.geog.uni-heidelberg.de

Schickard, who never left southern Germany, engaged in lengthy correspondence with other scholars.

Johannes Kepler was one who showed interest in this aid for his complex planetary orbit calculations.

The second calculating machine, however, was never built since Schickard died shortly afterwards of the Plague.

www.hnf.de

Schickard, der seinen schwäbischen Wirkungskreis nie verließ, pflegte einen ausgeprägten Schriftwechsel mit anderen Gelehrten.

So zeigte auch Johannes Kepler Interesse an diesem Hilfsmittel für seine schwierigen Berechnungen der Planetenbahnen.

Zum Bau der zweiten Rechenmaschine kam es aber nicht, denn Schickard verstarb bald darauf an der Pest.

www.hnf.de

The small half-timbered house with stone ground floor was built around the year 1750 and is located in the Altgasse.

The owner, honorary citizen Johannes Knauf, had the house renovated in 1979.

In the course of the renovation, painter Erich Senz from Braubach decorated it with St. James pilgrims and an inscription in commemoration of the pilgrimage to Santiago de Compostela.

www.lahnstein.de

Das kleine Fachwerkhäuschen mit steinernem Erdgeschoss wurde um das Jahr 1750 erbaut und befindet sich in der Altgasse.

Der Eigentümer, Ehrenbürger Johannes Knauf, ließ das Haus 1979 renovieren.

Im Zuge der Renovierung wurde es vom Braubacher Maler Erich Senz mit Jakobuspilgern und einer Inschrift um Gedenken der Wallfahrt nach Santiago de Compostela versehen.

www.lahnstein.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文