inglese » tedesco

Traduzioni di „Kontoauszug“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Effective from 1.10.2014

Please transfer the course fee after your registration and hand in a copy of your account balance sheet (Kontoauszug) or remittance order (Überweisungsauftrag) as proof of your payment.

Only proofs of payment indicating the proper name and course titel will count as proof that you paid the course fee.

www.uni-jena.de

Gültig ab 1. Oktober 2014 :

Bitte überweisen Sie die Kursgebühren nach erfolgter Anmeldung und reichen Sie eine Kopie des entsprechenden Kontoauszugs oder Überweisungsauftrag als Zahlungsbeleg ein.

Nur Zahlungsbelege mit vollständigen Namen und Kurstitel gilt als Nachweis über die gezahlte Kursteilnehmergebühr.

www.uni-jena.de

copy of the letter of admission as an doctoral candidate issued by the Faculty ,

proof of payment of the semester contribution (Kontoauszug),

CV,

www.jga.uni-jena.de

Kopie der Bestätigung der Annahme als Doktorand durch die Fakultät ( im Dekanat zu beantragen ) ,

Kopie des Zahlungsnachweises, Kontoauszuges über die Zahlung des Semesterbeitrages,

tabellarischer Lebenslauf,

www.jga.uni-jena.de

Effective from 1.10.2014

Please transfer the course fees only after you personally enroled in the courses.Please also make sure to give your instructor a copy of your account balance sheet (Kontoauszug) as proof of your payment within the first 2 weeks after the beginning of the courses.

Only proofs of payment indicating the proper name and course titel will count as proof that you paid the course fee.

www.uni-jena.de

Gültig ab 1. Oktober 2014 :

Bitte überweisen Sie den Unkostenbeitrag bzw. die Kursgebühren erst nachdem Sie sich persönlich in den Kurs eingeschrieben haben und geben Sie innerhalb der ersten 2 Wochen nach Kursantritt eine Kopie des entsprechenden Kontoauszugs als Zahlungsbeleg Ihrem Lehrenden.

Nur der Zahlungsbelege mit vollständigen Namen und Kurstitel gilt als Nachweis über die gezahlte Kursteilnehmergebühr.

www.uni-jena.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文