tedesco » inglese

Traduzioni di „Ludwig“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

1826

King Ludwig I of Bavaria orders the relocation of the university (which was later on named after Dutch Ludwig the Rich and King Maximilian I) from Landshut to Munich.

1826

www.cup.uni-muenchen.de

1826

König Ludwig I. befiehlt die Verlegung der später nach Herzog Ludwig dem Reichen und König Maximilian I. benannten Universität von Landshut nach München.

1826

www.cup.uni-muenchen.de

In 1800, the university was relocated to Landshut by Prince Elector Max IV Joseph of Bavaria ( King Maximilian I after 1806 ).

Named after both him and Ludwig the Wealthy in 1802, it has been known as the Ludwig-Maximilians-Universität ever since. more

www.uni-muenchen.de

Im Jahr 1800 verlegte Kurfürst Max IV. Joseph ( ab 1806 König Maximilian I. von Bayern ) die Universität nach Landshut.

Nach ihm und nach Ludwig dem Reichen trägt die Universität seit 1802 den Namen Ludwig-Maximilians-Universi... Grund für den Umzug war die Bedrohung Ingolstadts durch die Franzosen.

www.uni-muenchen.de

Sacrow Palace ( Schloss Sacrow ) was built in 1773 for the Swedish Lieutenant General von der Hordt as a baroque manor house.

Friedrich Wilhelm IV bought the house in 1840 and had it remodeled as a palace by Ludwig Persius.

www.berlin.de

Als barockes Gutshaus wurde Schloss Sacrow 1773 für den schwedischen Generalleutnant von der Hordt erbaut.

1840 erwarb Friedrich Wilhelm IV. das Gebäude und ließ es von Ludwig Persius zum Schloss umgestalten.

www.berlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文