Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

According to this concept the whole meaning of the 1989 revolutions in Eastern Europe consists in a need to catch up with the development that has been already made in the West.

The East is, therefore, essentially defined by its backlog demand (Nachholbedarf) or, more descriptively, by what some theorists including Habermas call "belated modernism".

www.republicart.net

Diesem Konzept zufolge besteht das gesamte Wesen der Revolutionen von 1989 in Osteuropa aus dem Bedürfnis, eine Entwicklung nachzuholen, die im Westen schon erfolgt ist.

Der Osten ist somit grundlegend definiert durch seinen Nachholbedarf, was einige TheoretikerInnen, zu denen auch Habermas gehört, etwas deskriptiver "verspätete Moderne" nennen.

www.republicart.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文