inglese » tedesco

Traduzioni di „Neonazi“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

This they see endangered by uncontrolled immigration and the insufficient “ will to integrate ” of those who live here outside the so defined “ white ” homogeneity of a German nation.

Not only here the right mainstream presents itself as open for Neonazi ideologies.

This wide racist social consensus is what Neonazis try to use for their own goals again and again, as now, with their “ day of German future ” on the 2nd of June in Hamburg.

fiestadesolidaridad.blogsport.eu

Viele Politiker_innen, und nicht nur ein bekennender Rechtspopulist wie Thilo Sarazzin, argumentieren dabei mit der Bedrohung einer deutschen – als weiß, christlich, europäisch phantasierten – „ Volksgemeinschaft “ und „ Kultur “ durch unkontrollierte Einwanderung und mangelnden „ Integrationswillen “ hier lebender Menschen außerhalb der so definierten völkischen Homogenität einer deutschen Nation.

Nicht nur hier zeigt sich der rechte Mainstream offen anschlussfähig für neonazistisches Gedankengut.

Diesen breiten, rassistischen gesellschaftlichen Konsens versuchen Neonazis immer wieder, wie nun beim „ Tag der deutschen Zukunft “ am 2.Juni in Hamburg mit ihren Parolen gegen „ Überfremdung “ und „ Volkstod “ für ihre politischen Ziele einzuspannen.

fiestadesolidaridad.blogsport.eu

His own zine “ Sachsens Glanz ” led to him being sent many other publications and records.

The reviews of records and zines contained in “Sachsens Glanz” bring together the worst in aggressive, violent Neonazi propaganda of the 1990s.

At least one of Rothe’s answers was an obvious lie:

www.nsu-nebenklage.de

Durch sein eigenes Fanzine „ Sachsens Glanz “, so schilderte er, wurden ihm viele andere Zeitschriften und Tonträger zugeschickt.

Die in seinem Heft nachzulesenden Besprechungen von Fanzines und Musik zeigen eine Sammlung der aggressivsten, gewaltverherrlichenden neonationalsozialistischen Propaganda der damaligen Zeit.

An einer Stelle log Rothe nachweislich:

www.nsu-nebenklage.de

She refused to tell the examining physician the nature of that document.

It seems plausible that the document in question is a notice that the court is planning to confiscate three letters sent by Zschäpe to Neonazi Robin Schmiemann, detained at another prison.

These letters are to be used for a linguistic expert opinion, requested by victims’ counsel, on whether there are similiarities between NSU publications and Zschäpe’s writing.

www.nsu-nebenklage.de

Um was für ein Schreiben es sich handelt, wollte sie dem untersuchenden Arzt nicht mitteilen.

Es kann vermutet werden, dass es sich um die Mitteilung des Gerichts handelt, dass drei ihrer Briefe an den inhaftierten Neonazi Robin Schmiemann beschlagnahmt werden sollen.

Sie sollen für ein linguistisches Gutachten verwendet werden, das die Nebenklage beantragt hatte.

www.nsu-nebenklage.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文